Better M!*

純記錄

2013.12.03

율이라고 합니다.
我叫律

오늘촬영 이제 끝~~!! 다들 굿모닝. 나는 굿나잇 ㅋㅋ pic.twitter.com/rsKWGGqQlO
俊昊:今天的拍攝現在結束了~~!! 大家good morinig(早上好). 我呢是good night(晚上好) 呵呵. OPKM獨家翻譯轉載請注明.Trans. by OPKM


일리닛(illinit), 싱글 'Hello' 12월 3일 feat.준호
俊昊:ILLINIT, 單曲 “Hello” 12月3日 feat.(伴唱) 俊昊。OPKM獨家翻譯轉載請注明.Trans. by OPKM

청은이형 라멘 강남구 논현동 11-31 아오야마(あおやま)？ㅋㅋ pic.twitter.com/WkBeeP8ycJ
俊昊:청은이哥(音譯Chung Eun Ie) 拉面 江南區 論峴洞 11-31 青山. OPKM獨家翻譯轉載請注明.Trans. by OPKM,
 

“@san_e: 일리닛형 새 싱글 hello! 피..피쳐링에 2pm 주..준호가..대박사건 헐킈 모두 들어보세요 http://Instagram.com/p/hdCXU5SeP7/ ” 형이랑도 하고시프당
San_e: ILLINIT哥新單曲hello! fe..featuring(伴唱)是 2pm 俊..俊昊..大事件 呵ke 所有人都請聽聽吧. 俊昊：我也想和哥合作一把昂. OPKM獨家翻譯轉載請注明.Trans. by OPKM

기가 막히네 pic.twitter.com/ZNtjRNeAri
 

꼬맹이 너도 이런생일파티 해야지 pic.twitter.com/tdvtt5vzo0
小家伙你也得開個這樣的生日party才行啊.
Trans. by OPKM



세살 축하해. 두달전사진같은데 올렸나모르겠네. pic.twitter.com/cC4bkVzzp6
三歲快樂.兩個月前的了.上傳過沒我不知道.
Trans. by OPKM
  

“@_e_q_: 크로스 페이더 치는거 알려줬더니 열심히 한다고 신난 준호~@dlwnsghek pic.twitter.com/QpmCb0TGrT” 난리나네 ㅋㅋㅋㅋ
元哥：知道了怎麼敲打cross fader(數碼混音器）後用心創作著興奮的俊昊。
俊昊回復：嗨起來了呵呵呵呵呵。
Trans. by OPKM,
 

@_e_q_: 크로스 페이더 치는거 알려줬더니 열심히 한다고 신난 준호~@dlwnsghek pic.twitter.com/OT6gMNFOBG
知道了怎麼用CrossFader後 認真創作興奮的俊昊~@dlwnsghek
 

2013.12.07

전도연 선배님 고수 선배님의 "집으로 가는 길" 봤습니다. 끝날 때 까지 가슴이 참 답답하고 먹먹하고 아팠습니다. 여러분들도 올 겨울 꼭 보세요! 전도연 선배님 최고!!^^
觀看了全度妍前輩、高修前輩的《回家的路》。直到最後結束心口都悶悶的很震撼很心痛。大家這個冬天也一定要去看!全度妍前輩最高!!^^
(OPKM)

2013.12.10

대전 신탄진휴개소. 4000원짜리 나가사키짬뽕........ ㅠ.ㅠ 먹으니 더 배고픔 ㅡㅡㅎ pic.twitter.com/cvwTexmbZB
 

2013.12.11

오늘하루 끝이요~ pic.twitter.com/oK4zbqPFc2
今天一天結束了~
 

2013.12.12

요즘입는 코트는 인조털로 아는분이 제작해주신건데 따듯해요~~ 누가봐도 모피는 아니니 오해말기ㅎ
昨天我在机场穿的外套是我一个玩的好的用人造皮帮我做哒，非常暖和～～一看就知道不是真的毛皮啦，所以大家不要误会昂。
OPKM

2pm俊昊獲封概念愛豆～11日2pm成員李俊昊在自己的推特中上傳身著皮毛外套的照片，後又上傳推特解釋其實際為人造毛皮，引起了大家關注。人們紛紛表示“俊昊不穿真的皮毛，真是帥氣～
”“果然是概念愛豆！”“穿著人造皮毛也很帥。”保護動物人人有責哦
cr:naver news
(卓儿Vanchel)

  
世界末日的話想和誰一起做些什麼？
俊昊:不想想這個問題 轉向提問者:你是小孩子吧~?

2013.12.26

Thanks Coca-Cola happy X-mas!!^^ pic.twitter.com/qW2xZxGuwj
 
可口可樂公司回復：為了2PM俊昊先生，可口可樂sense突出的聖誕禮物！Coca卡車裡會包含什麼禮物呢~？(CR:CocaCola_Korea)
(OPKM)


2013.12.28

KBS 가요대축제 본방사수!^^ pic.twitter.com/gPWXCcBKBZ
請觀看KBS年終節現場直播!^^


와 ㅋㅋ열어봤는데 코카콜라 센스 장난 아니다. pic.twitter.com/JBNINl3eJ5
哇哦kk，我試著打開了它，可口可樂公司真的太有sense了.
OPKM
  

2013.12.30

굿나잇 pic.twitter.com/Cw67ea9IDc