close

純記錄

2013.12.03

뭔가 간절히 바라고 원하면 그것을 얻을 수 있거나 이룰 수 있다고 믿지만, 그건 내가 행동으로 옮겨야 가능한 얘기다.
雖然我相信某些希望獲得的東西可以獲得或得以實現，但那是要我自己付出行動才可能發生。
cr:中国百度黄燦盛吧CSzone

 

2013.12.04

차안시
燦時

솔직하게 얘기하기 위해 예의를 버리는 것은 온당한가. 솔직하게 충분히 예의를 갖추어 얘기할 수 있지만, 예의를 갖추려 노력하지 않은 것 아닐까. 어떤 의도에서든
直率的說話就成為正當拋棄禮儀的行為了嗎 ？直率的說話也可以充分具備禮儀，但你根本不做遵守禮節的努力，不是嗎?無論是出自何種意圖.

"우리 우정이 이것밖에 안돼?"라며 뭔가를 부추기는 친구는 과연 좋은 친구일까..?
"我們的友情只值這些?"說這種話的朋友就真的是好朋友嗎..?
JUNHO
만나지마걍
不要再見他了
CS
ㅋㅋㅋㅋ오옹 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ喔喔 ㅋㅋㅋ

역시.. 자기전엔 별에별 생각이 다 드는군... 어떠한 단어로 시작한 생각의 발전이 방금 두개의 글을 쓰게 만들었어요. 대신 그 한 단어가 뭔지 기억이 안남..."_"ㅋㅋㅋㅋ 전 이제 깊은 잠에 쏘옥~~
果然.. 這是在我睡覺前閃過的想法... 我剛才寫的兩條推特是起源於某個單詞而產生的思考. 但是我想不起來那個單詞是什麼了..."_"ㅋㅋㅋㅋ 我現在要去熟睡咯~~

자전거 타고다니는데.. 먼지냄새가... 젠당할 ㅠㅠ
我騎著自行車...灰塵的味道在ㅠㅠ震蕩著ㅠㅠ


1479275_495757273873579_1009670558_n  

Q：失眠的時候會做什麼
A：遊戲

cr:百度2PM吧,TKJiJaR


2013.12.06

“: '천사들의편지'를 위한 의 초대장
전시기간: 12월18일~23일
전시장:인사아트센터 ” 좋다. 좋아요 선생님~^^
 '天使們的信件'之#2PM的邀請函# 展覽時間: 12月18日~23日 展示地點:仁寺藝術中心#曹世鉉# 燦盛： 真好 好喜歡啊 老師~^^
1459182_668788823144247_1335704719_n  

빅스 뮤뱅 1등..!! 레오 화이팅!
VIXX 音樂銀行1位..！！Leo加油！（翻譯by兔紙）

2013.12.07

2AM콘서트 짱!!! 감성 목소리 쩔어쩔어 대박
2AM演唱會 贊!!!感性的聲音喜歡喜歡 大發

7bdc51e7gw1ebcl91nbj6j20jf0kidjp


2013.12.08

(黃燦盛吧)

내 이름은'황찬성', '탼툥이','잠잔성'오늘 민준이형이 2AM콘서트를 보더니 내 목에 점을 보며 점순이라며 '점성이'라는 새 이름을 지어주었다. 민준이형은 참 따뜻한 사람이다. 슬옹이형도
我的名字叫‘黃燦盛’‘碳桶’‘睡燦盛’ 今天minjun哥看2AM演唱會的時候 看到了我脖子上的痣 給我起了 由痣順而起了新名字‘痣盛’ minjun哥真是個溫暖的人 瑟雍哥也是
SEULONG
황페리도있자나 내가지어준거!! ㅋㅋ 탄통이도있궁
還有黃ferry 我起的！！還有碳桶
CS
아... 황페리... 물마실때 페리카나 같다고..
啊 黃ferry喝水的時候像pelicana

이제 자야지... 안뇽 여러분.. 지금 안잤다가 내일 또 "잠잔성 잠잤엉~"들을것 같애. 아니 지금도 귀에 들리는 듯 해.. 아놔 귀신같은 남좌 민준케이 잘자요 여러분~^^
現在要睡了各位晚安 現在不睡明天好像又要聽到“睡燦盛睡著了”不對 現在貌似就聽見了 啊呀像鬼一樣的男人Minjun.k 晚安各位^^

오옹 ~~ 조오취 ㅋㅋㅋㅋㅋ

덕수리 오형제 촬영 왔지요 ㅋㅋ
我來拍攝《德水裡五兄弟》了
Ba7qDrVCIAA3CkU

행동으로 느껴지는 감정을 그대로 말로 녹여내면 사람들은 굉장한 거부반응을 나타낸다. 강한 긍정일까 진짜 부정일까
通過行動感受到的感情就那樣用話語融化的話 人們會出現很大的拒絶反應 強烈的肯定呢 還是真正的否定呢

때로는 행동이 말보다 그 사람의 상태를 나타내는 더 큰 증거가 될 때가 있더군요. (의미심장한 말이 아님. 원래 궁금증이 있음)
有時候偶爾行動會比話語更能証明出那個人所展示的狀態(不是意義中心的話 本來就有好奇心)

운동 끝! 운동할 때는 별에별 생각이 다 든다. 음흥흥
運動結束! 運動的時候出現了各種各樣的想法. 恩呼呼
Ba9CpJaCAAA3YoO  

2013.12.10

'총리와 나' 첫회 반응이 좋네... 오호호호 KBS 월,화 미니랍니다.. 여러분ㅋㅋ
“總理和我”初回反應不錯啊....嗚吼吼吼 是KBS月火迷你劇哦..各位 kk

어 내 시간이네
哦 我的時間啊

2013.12.11

주원이형 대박이야... 캐치미랑 고스트.. 둘다 화이팅!
朱元哥大發啊...Catch Me 和 GHOST.. 兩個都加油!

2013.12.12

어제 오늘 살2kg이 쪘다 빠졌다 했다. 신기방기... 대체 너네들 어디로 왔다갔다하니?
昨天 今天 長胖了2kg 又瘦下去了 。真神奇...你們到底從哪裡來又去哪了呢？

“:   ..뱃속의 음식무게?” 아아... 어쩐지 얼굴엔 크게 변화가 없더라니
飯：..肚子裡的食物的重量？
燦：啊啊...怪不得臉上沒有什麼大變化


난리가 나네 !!!  

지금은 주원이형 뮤지컬 '고스트' 보러가는 길..!!! 룰루랄라 ~ 차안이 어두워서 셀카는 엄서용~ 음홍홍홍 아이 씐나
現在我在去周元哥音樂劇《Ghost》的路上..!!! 嚕嚕啦啦 ~ 在車裡自拍 好黑哦~ 恩吼吼吼 啊咦 好開心

2013.12.13

翻譯BY尹謙諾

고스트.. 엄청나다. 주원이형이 바빠 보여서 사진찍기 실패.. 영화 시사회때 찍어야 하나 ㅋㅋㅋ
GHOST ..相當偉大啊 .朱元哥看起來太忙了 照相失敗..(Catch Me)電影試映會的時候應該照啊kkk


지금 어디게용
現在 在哪呢
BbWsr2uCMAACQWV

홍시주스 먹었다.. 항상 먹기전엔 사진 찍어야겠단 생각이 안난다...
喝了柿子汁 ..喝之前應該照相的 但總是想不起來...
BbW5QaPCQAAcmze  

 

2013.12.15

翻譯BY尹謙諾

정감아~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저러고 안놔주면 짜증내요..ㅋㅋㅋㅋ
正感啊~ kkkkkk 那樣(我)不放手的話 (你)要生氣啦..kkkkkk
Bbf8v4cCcAA-pdG

으흐흣 순둥이 정감이 ㅋㅋㅋ
額呵呵 小乖乖 正感 kkkk
Bbf9KgpCYAI78RL  

(中国百度黄燦盛吧)

황찬성님을 신이 만들 때는 잘생김을15숟가락 넣었고, 공주병을 10숟가락 넣었고,병신력을2숟가락
넣었고,멍청함을2숟가락 넣었으며 이쁨을11숟가락 넣었습니다.
神把黃燦盛造出來的時候 放了15調羹的帥氣，10調羹的公主病，2調羹的搞笑，2調羹的傻氣，還有11調羹的漂亮

이게뭐니
這什麼玩意

나 공주병이 있었나바...엄훠
我好像有公主病...哦莫

위험하다 위험해. 그래서 난 안녕 못하다.
危險 太危險了 這樣的話 沒辦法再和大家問候了.

꿍. (아프겠다)
kong（一定會疼的）
Bbh1F3NCIAA0dOm

2013.12.19

눈보라가 몰아친다. 으아
風雪交加.啊啊

2013.12.20

다름을 인정하자. 나와 다른 사람을 등돌리면 나만 왕따된다.
認可別人吧.如果我背向別人 只有我會被孤立.

뮤뱅 리어설하고 시간 비어서 운동했지요 음하하
我在音樂銀行彩排 時間有多的出來 就做了運動 恩哈哈
Bb6Ha88IUAA6mMn

2013.12.22

(中国百度黄燦盛吧)

Beenzino - Dali, Van, Picasso 어우 좋다.
Beenzino - Dali, Van, Picasso 唔哇 喜歡.

브라운 아이드 소울 - Philly Love Song 크으~~~~쪼아 "_" 말해버릴까 ! 나의 사랑을~ Philly Love Song~~~
Brown Eyed Soul - Philly Love Song 咳啊~~~~喜歡 "_" 要全說出來嗎 ! 把我的愛~ Philly Love Song~~~

'인사아트센터'에서 조세현 선생님의 사랑의 사진전 다녀왔어요. 폰으로 사진을 깜빡하고 안찍었는데.. 아이들은 참 순수해요. 정말.. 겨울에 맘 따뜻히 하고왔습니다..!!오늘이 마지막이라 아쉽지만 다음에 꼭 들러보세요.좋은일을 행함으로서 힐링됩니다.^^
我剛去了曹世鉉老師在'仁寺藝術中心'舉辦的照片展. 沒有用手機拍照片.. 孩子們好純真. 真的.. 在冬季帶了暖心..!!今天是最後的展日 好可惜 下次請再辦.因為是做好事 感覺很治愈.^^

동호대교 건널 땐 항상 멋지단 말야.. 서쪽에 일몰.. 음홍홍
東浩大橋 每次經過的時候都覺得好壯觀.. 西面日落.. 嗯嗚嗚
BcEvqIQCQAAyD3i  

2013.12.23

(中国百度黄燦盛吧)

무언가를 희생하면 무언가는 얻고, 그 희생한 것의 가치에 따라 얻는 것의 무게가 달라진다. 아직 많이 무거워야 할 것들이 가볍게 여겨지는 게 많은 것 같다.
想獲得什麼就得付出何種犧牲, 所希望獲得的東西它的價值根據付出犧牲重量而變得不同. 我覺得好像還有很多需要去重視的東西卻被看輕了.


논란은 문제 해결의 시작이다. 그 논란 자체가 일어나선 안 되는 것이라고 생각 하는 것이 부자연스러운 것이다. 논점의 본질이 해결되지 않은 이상 논란은 계속되지 않을까.

2013.12.24

AT WEIBO
@2PM灿盛       MerryChristmas!!^_^



메리크리스마스...^^ メリクリスマス！！！ MerryChristmas!!

덕수리 오형제 담요와 롱패딩~ 모자는 좀이따가..ㅋ방한용품 서폿 들어왔었어요..^^정말 너무 따뜻하구요. 덕분에 겨울촬영 따뜻하게 보냅니다^^ 촬영 스탭분들도 다들 너무 잘쓰고있다고 고맙다고들 하시네요..!!
《德水裡五兄弟》 給我應援的毛毯和棉衣~ 帽子呢 在等一會發..ㅋ防寒用品的應援物 我已經收到了..^^真的非常暖心. 托大家的福 在寒冬拍攝感受到了暖意^^ 拍攝現場的工作人員都有很好的用著 非常感謝大家 ..!!
BcODNLmCQAAs9z4

감정씬은 힘들어...ㅠㅡㅠ 금방 배고파져서 더 힘들어... ㅠㅠ 살 빼려고 했는데 ㅠㅠㅠㅠ
感情戲拍得我好累...ㅠㅡㅠ 馬上就肚子餓餓 就感覺更累了... ㅠㅠ 我可是有在減肥哎 ㅠㅠㅠㅠ
BcOhHwkCQAAR0Ou  

아 .. 참고로 감정씬이 여자랑의 케미로 이루어지는 건 아니에요...ㅋㅋㅋㅋ '덕수리 오형제'에서 여자싸람과 케미는 음슴... 하아...
啊 .. 作為參考 告訴你們 情感戲不是和女人起了化學反應...ㅋㅋㅋㅋ 在《德水裡五兄弟》裡 我沒有和女人起化學作用... 哈啊...

2013.12.25

https://m.facebook.com/photo.php?fbid=677462295610233&id=636188873070909&set=a.636191636403966.1073741826.636188873070909&source=46&refid=17
페북을 안하니 ㅠㅠ링크요^^

 

2013.12.26

(翻譯：尹謙諾)

아는 사람이 나한테 와서 누군가를 욕하면 이 사람이 또 다른 누군가한테 가서 내 욕을 똑같이 할것 같아 무섭다.
認識的人 來到我這 說別人的壞話的話 這個人也會去別人那一樣說我的壞話 這樣好可怕.

어제 옥캣 이벤트 끝나구... 으흐흣!!!
昨天OKCAT event 結束後...呃呵赫!!!
BcZjdHKCEAA-xXH  

2013.12.27

(中国百度黄燦盛吧)

오늘 좋왔오
今天很不錯
1531664_10151913537368196_1145768642_n  
2013.12.28

진짜 제목 잘 지었다. 불도저
題目取得真好.《推土機》

 

2013.12.29

(中国百度黄燦盛吧)

입맛이 없다. 근데 배고파.... 아아
沒有胃口.但是肚子好餓....啊啊
BcpTgAECYAAgml4


金金推了一張還TAG了燦
但後來刪了

在SBS歌謠大戰待機室裡燦盛睡著了 起來了以後就玩游戲 #黃燦盛 #游戲玩家 #努力 #真實
BcqGs8HCUAEKSjU  
燦:就這樣隨隨便便傳我照片出去....失望失望
金金: 你吃了漢堡王 WW 
        對不起 我的弟弟大人 這又不是什麼很奇怪的照片..ㅋㅋ 再說了 弟弟大人 誰在泰國把我睡覺的照片傳出去 ㅎㅎ??? #黃睡成先生?

換成這張XD
내동생이에여^^ 으하하 ": 입맛이 없지만 버거왕먹은 프로게이머와 별명창시자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "
就算沒胃口還是吃了漢堡王的游戲玩家和綽號發明人 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BcqTMytCcAAqxfn

arrow
arrow
    全站熱搜

    啦娜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()