close

純記錄

2013.09.01

포기하지 않으면 기회는 계속된다.

정감아... 누굴 유혹하려고 허벅지를 내놓고 그런 눈빛을 쏘는거냐냥 요염요염
正感啊...你想用你誘人的大腿勾引誰還有這神秘的目光
翻譯BY小佳
BTDjSnDCYAEcQmj

いきものがかり-さくら

"さくらひらひら舞い降りて落ちて
벚꽃 하늘하늘 흩날리며 내려앉고
揺れる想いのたけを抱きしめた
흔들리는 추억을 가슴에 품었어
君と春に願いしあの夢は
너와 봄에 바라던 그 꿈은
今も見えているよさくら舞い散る"
지금도 꾸고 있어 벚꽃이 지네
燦燦T.S 日本組合生物股长（いきものがかり的 SAKURA)

久しぶりに聞きました!!!春じゃないけど天気ににあって。。^ ^
這歌聽了好一段時間 即使這不是春天但適合這天氣

2013.09.02

“@Chlalsqhd: 어제 본 하늘 .. 인제서야 올리지만 참 멋졌다.. 나도 진짜 저렇게 빛이나고 멋진 배우가 될수 있을까...... pic.twitter.com/kEkqqRLbqZ” 될수 있다!
燦燦回覆Min Ho
Min Ho：昨天看到的天空 .. 現在才傳上來 但真的很帥氣.. 我也能成為像那樣發光又帥氣的演员員嗎......⋯⋯
燦盛：可以的
CR:CSZONE
 1238780_470913886356316_1719079698_n   


“: 이적 정규 5집 타이틀곡 뮤직비디오 촬영 현장 ” 오오오 기대되용...!
李笛：李迪正規5輯主打歌MV錄制現場
燦盛：哦哦哦 期待...！【翻译by月月】

사회와는 다르게 자연은 그저 있는 그 자체만으로 나에게는 많은 도움이 되는구나….

2013.09.03

이런날엔 '브라운 아이즈 - 벌써일년'이 왜이리 좋냥...
這樣的天氣聽 裸眼女孩的《벌써일년》好嗎【翻译BY月月】
BTNRxrrCUAA1wK0  

 

머리땜에 그런가.. 이상하게 코가 커보여서 그런가.. 기분 탓인가.. 날씨가 좋아서 패기있게 생얼 셀카인데.. 바보같네..ㅋㅋㅋㅋ
是因為沒有劉海的關系嗎.. 好奇怪 顯得鼻子大大的.. 因為心情的緣故嗎.. 天氣太好啦 霸氣得發素顏照.. 像傻瓜似的..ㅋㅋㅋㅋ
BTNTAn7CAAAAayZ  

 

각도랑 표정 때문인가봉가...
角度和表情的關系嗎...
BTNU4jfCYAAyeX5  

이런 날씨엔 이적형님의 '하늘을 달리다'!!
李跡哥 在這樣的天氣裡，聽一下《穿越天空》【하늘을 달리다】【翻譯BY果然不靠譜的老仙】
BTN9APXCIAAQ593  

“: 그리고 노메라” 아
飯：即使這樣也喜歡
燦：啊

“: 다크써클도 한 몫” 아아
飯：還有一份黑眼圈
燦：啊啊

“: 이마위 헤어도 나오면 지금보다 더 좋지않을까요? 머리가 짤리니까 더 그런가봉가” 아아아
飯:有額頭上的劉海的話會不會比現在好點？因為剪了頭才這樣的吧
燦:啊啊啊

Musiq Soulchild - Ifuleave ..!! 이 노래도 어울린다.
Musiq Soulchild - Ifuleave ..!! 這個歌也很搭

[네이버] STARCAST : 2PM 이준호, '협녀' 캐스팅...'감시자들' 이어 두 번째 도전   오호
[Naver]starcast:2pm 李俊昊 主演俠女 監視者們後的第二挑戰【网址不存在啊，帕布！】額呵【翻译BY小佳】
 

2013.09.04

진짜 '나'란 없다. 내가 가장 보여지길 바라는 모습을 진짜 '나'라고 믿고싶을 뿐아닐까.
沒有真的'我'. 我相信我最希望想要展示的我的樣子是真實的'我' 不是嗎.

진짜 '나'라는 의미는 사람들에게 느껴지는 어떤 가식의 허물을 벗어 던진 본능에 충실한 모습이란 말로 생각되는데, 사실 내가 가진 모습 모든 것이 '나'를 이루는 부분들이 아닐까 하는 생각이다.

강남구 대치동 901-55번지 슈퍼푸드 마켓..! 아는 형이 오늘 오픈했다고 해서 왔는데 ... 너무 맛있어서 깜놀... 사진은 이어서..
江南區大峙洞901-55號 super food market..! 我認識的哥的店今天開張 我來到這 ... 太好吃了 我驚訝了... 照片在這裡..


오오.. 겁나 맛있어요... 감동받아서 폭풍트윗...
噢噢.. 好吃得可怕... 吃到感動得暴風發推...


어후... (마시진 않았어요..)
嗷嗚... (這個我沒喝..)

얘가...미씽캘리포니아 버거.:. 아직 세트매뉴가 없어서 따로시켜야 되네요.. 근데 겁나 맛있옹..ㅠㅠ 오홍홍홍 떠블시키면 패티가 두장이에용...여기 재료가 다 유기농이라 맛이 뭔가 신선신선ㅋㅋㅋ..
這個...思念加利福尼亞漢堡.:. 現在這個在菜單上還沒有 得分開點就行了.. 但這個好吃得可怕..ㅠㅠ 噢吼吼吼 點雙份的話 肉就有兩塊...這裡的材料都是有機蔬菜 吃上去的口味感覺新新新新 ㅋㅋㅋ..

이제 90000회야지...

 

2013.09.05

아... 바람 좋다..

전 또 부산이지요..으흣

2013.09.10

燦燦推
시련은 자신을 강하게 만들지만, 그것을 이겨낸 자신이기 때문에 강해지는 것이지 그 시련만이 자신을 강하게 만드는 것이 아니라고 생각된다.
考驗雖然能讓人更堅強，但其實是自己戰勝了那考驗 才變的更堅強，並不只是考驗讓自己堅強。（翻譯：百度黃燦盛吧）

 

2013.09.11

진영이형 '놀만큼 놀아봤어' 노래 너무 좋다.. 진영이형이라서 할수 있는 노래 아닐까 생각된다...*_*
振英哥的歌<該玩的都玩過了>太好了..只有振英哥才能唱出這樣的歌吧...*_*（翻譯:百度黃燦盛吧 ）

 

2013.09.14

“: 황찬성, KBS 드라마스페셜 가을 멜로 특집 '당신의 누아르' 예고 영상 공개! 홈페이지에서 확인하세요~ ” 오오 나두 봐야지
JYP官方推特：黃燦盛, KBS 電視劇SP秋季劇情特輯 '你的NOIR' 預告影片公開! 請在官網確認~
燦盛：噢噢 我也得看看 

“: 셀카로 시작해보면 어때요? ㅋㅋ” 절 떠나고 싶으세요...? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"從自拍開始的話怎麽樣?ㅋㅋ” 想要離開我嗎...? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

“: 매일 오빠방의 침대가 되고싶어 우오오오오~~~” 이분과 함께...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
每天想要成為哥哥房間的床 우오오오오~~~” 和大家一起...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

“: 찬성이는 아침에 막바로 일어나도 막 꽃냄새 나고 샤방샤방 할거같은데??” 그렇게 "할것 같은데??" 에서 끝나도록...  모닝 셀카는 금지
“: 셀카에 꼭 얼굴이 나와야 한다는 편견을 버려..” 그 그럼... 뭐가 나와야 하죠?? ... 목...젖?
燦盛好像是即使早上一起來也會散發着花香閃閃的呢??” 那樣為了在 "好像是"這裡結束... 禁止 MORNING 自拍
要丟掉在自拍中一定要露臉旳偏見..” 那 那麽... 那應該要露什麽呢 ... 頸...胸?

“: 아 체중조절 안 해도 돼요?” 제꺼 아니에요.. 그냥 촬영 끝난김에... 올려봤어요 웃으려고...ㅋㅋㅋㅋ
啊 不做體重調節也行麽?” 不是我的啦.. 只是因為拍攝結束了... 試着上傳一下 為了搞笑...ㅋㅋㅋㅋ

“: 결투신청한다.. 짤빵대결 한판 아웅다웅 해보쟛! ㅋㅋㅋㅋㅋ ” 짤방대결 시룸.
申請對決.. 來場熱鬧的惡趣味圖片對決吧! ㅋㅋㅋㅋㅋ ” 討厭惡趣味圖片對決.

“: 난 짤이 아무것도 없뀨...나에게 짤을 선물해랏!!!” 올겨울은 이걸로...
我没有一個惡趣味圖片呢...給我個惡趣味圖片成為禮物吧!!!” 今年冬天用這個...

“: 차니멘션...나한테 그런거는 있을수없어.. ” 있다있어 다 지켜보고 있어 음하하
燦妮信息...不能對我這樣啊.. ” 能啊能 在看着呢 음하하

“: 혹시 내프사가 우욘오빠라 ,,,질투해서.,내멘쇤안보는,,뭐 그런건아니겠죠..?” 그런거 아닙니다.
難道是因為我的頭像祐榮哥哥,,,你吃醋了.,忽視我的提問,,什麽 不是這樣吧..?” 不是這樣的.

“: 저기요 짤 없어도 대답해주면 안되요 제가 황찬성씨 참 좋아하는데요 .....” yogiyo
那個没有惡趣味圖片就不能給我回覆 我真的很喜歡黃燦盛ssi.....” 這裡呢

“: 오빠가 물음표하나찍어서보내주면소원이없겟다” ? 이제 소원있다그럼 거짓말 쟁이
哥哥給我回個問號的話我就毫無願望了” ? 現在有願望呢 那就是謊話精

우왓 !!! 감사합니다..ㅠㅠ 레드카펫 현장에 커피와 점심 서폿!!!' 주먹은 오정세형님 출연..ㅋㅋㅋㅋㅋ코에 코피분장이 너무 잘보여서 정세형이 가려줬어용..'_'크크
唔哇 !!! 感謝..ㅠㅠ ＜紅地毯＞現場 咖啡和午餐應援!!!' 拳頭是吳政世哥的出演..ㅋㅋㅋㅋㅋ為了給大家看鼻子是流鼻血的化妝 政世哥請走開..'_'呵呵
BUF7hXvCEAA5jbj

왼쪽부터 시계방향! 오정세형(진환), 조달환형(준수),신지수누나(딸기),안재홍형(풍차),손병욱형(석봉),황찬성(대윤).. 서폿 점심 도시락!!! 잘 먹었습니다.. 정말.. 역대급이었어요...ㅋㅋ^^감사합니다!
左手順時針! 吳政世哥(鎮煥), 趙達煥哥(俊秀),申智秀 姐姐(草莓),安在鴻哥(風車),孫秉昱哥(石峰),黃燦盛(大允).. 應援午餐飯盒!!! 吃得很好.. 真的.. 是歷屆級的...ㅋㅋ^^謝謝!
BUGn-x1CQAAExoL

그리고 대윤이가 그려진 레드카펫 기념품 박스!!! 기념품 정말 이쁘고 좋아용...@_@..
還有畫的大允紅地毯紀念品盒子!!!紀念品 真的很漂亮 喜歡喲...@_@..【翻譯：ya】
BUGoLIoCAAA7pv6

 

아.. 코피분장... 이런.. 계상이형과 준희누나는 따로 받아서 기뻐하고 있답니다..흐흐
啊.. 鼻血妝扮... 這樣的.. 啟相哥和俊熙姐姐 另外接收了 我們都很高興..흐흐【翻譯：ya】

 

내 잘못을 꾸짖는 상대방이 잘못을 저질렀다고 자신의 잘못이 정당화 되는 건 아닌데…. 요즘엔 다른 사람도 자신과 똑같이 잘못을 저지르니 넌 나에게 발언할 권리가 없다며 어리광부리는 어른들이 많아진 듯 하다.
叱責我錯誤的對方，不能說錯誤很低級，然後就把自己的錯誤正當化…最近他人和自己一樣，都會犯錯，所以你對我沒有發言的權利，撒嬌耍賴的大人好像變多了

요즘 내 아침은... 알람으로 인해 시작하지요..
最近我的早晨...因鬧鐘而開始的吧..「翻譯：GG」
BUHd224CMAAId7c  

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  전 이만 촬영하러~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  我去拍攝啦~
BUHgjVeIMAA03gw

휘핑크림 올려주세요. 촬영 끝났으니까요.
上傳一下攪拌奶油吧.因為拍攝結束了
BUHil7BCQAAvZOx

차에타면 뭔가 졸려... 그냥 졸려.. 생각을 열심히 하다가 졸려.. 시트에 졸려지는 향이 베어있나.. 이 아련한 코알라처럼... 내 눈이 점점..
坐着車不知怎麽好睏... 就是睏.. 努力的在思考着就睏了.. 是枕了床單上讓人發睏的香味麽.. 像這個這個考拉一樣... 我的眼睛漸漸的..
BUHj56ECQAAjWhY  

이제~~90000~~~~~
現在~~90000~~~~~(韓文發音為停止)

아 마지막으로 힐링되는 글귀로 마무리를.. 인터넷 하다가 발견!!
現在用治愈性句子來結束..上網的時候發現的!!
(開始的所有存在總是痛苦不安的. 但是請記住,你是耀眼美麗的.)
BUHpC0MCIAA3eoC  
godJoonPark
 果然還是我們燦盛的想法深奧~ 很有益的話啊^^ 今天好好拍攝 brother! FIGHTING!!!
chan
헛! 감사합니다 형님~~~^^!!!!
헛! 謝謝大哥~~~^^!!!!
godJoonPark
 Anytime my lil Bro! ^_~!
chan
으힛 ^_^

 

2013.09.15

내 생각과 상대방의 행동은 어떤 것을 바탕으로 시작되었나. 나의 과거에 의해서 나는 만들어 졌고 그 과거의 기억에서 의식이 된 것들이 지금 나와 다른 이들의 행동과 사고에 영향을 미치는 것이라는 생각이 든다. 자기 전. 음악들으며 생각난 것들..
我的想法是和對方的行動基於某些東西而開始的. 根據我的過去我所做過的和過去的記憶影響我和他人的行動和思考. 睡之前, 聽着歌想到的..

chan
트윗 모니터하는데 다들 자기만의 언어방식으로 너무나 멋지게 글을 써내려간 흔적들이 좋다. 조금씩 다른 관점에서 생각을 다시 생각하는  내 주변 사람들. 주변은 곧 저의 세상이죠. 감사합니다. 멋진 사람들.. 이제 성시경 선배님의 '두 사람'듣고 자야지
看twitter的時候全都是用自己的語言方式寫下帥氣的文字,這樣留下的痕跡很好.稍微用其他的觀點重新思考一下我周圍的人,他們就是我的世界.謝謝,帥氣的人們..現在聽着成詩京前輩的'兩個人'要睡了
junho
자라 여긴 낮 세시다. 낮 세시에 감성돋네 생각했다. 거긴 새벽이구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ잘자
這裡是下午三點.在下午三點就考慮感性的問題,原來那邊是凌晨了啊ㅋㅋㅋㅋㅋ晚安

 

頭像也更新了
29de74337c4c48d52079c2ba87040a09  

아... 날씨 좋다.
啊...天氣很好.
BUL0i_-CEAAZ3sg

어떠한 보정도 없이 너무나 멋진 사진... 아 좋다
什麽PS都没非常帥氣的照片...啊 真好
BUMUtDUCQAA-rTe

내 핸드폰 사진으론 다 담을 수 없어 안타까웠던 풍경들.. 하아 수목원인데... 일 말고 쉬러 오고싶다..!!!
不能用手機拍照全部留下的可惜的風景..하아 水木的原因...不用工作的時候想來這裡休息..!!!
BUMdrkxCUAASpNd  

그러고 보니 올해는 스케줄 덕에 동해, 남해, 서해, 다 가봤구나아.. 놀지는 못했지만 ㅠㅠ
還有托冖年行程的福, 東海, 南海, 西海,都去過了呢.. 雖然不能去游玩ㅠㅠ

처음 만들어본 계란 찜... 진짜 존맛!
我第一次自己試著做的燉雞蛋羹... 味道真的不錯!
BUNJwY4CIAA7hl1  

  

나쁜말 쓰면 안되는데.. 격한 감동에 그만... 죄송합니다... ㅠㅠ 그래도 맛있어요ㅜㅠㅠ
不能寫壞話哦.. 強烈的感動就可以了... 對不起... ㅠㅠ 即使這樣還是好吃的ㅜㅠㅠ

나를 싫어하는 사람들이 없다면, 난 완벽하게 나 자신을 객관적인 관점에 적용해 평가할 수 없어서, 난 나에 대해서 알지 못하는 사각지대가 더 커질 것이란 불안함이 생기기 시작했다.
如果没有討厭我的人,那麽我就不能完整的對自己進行客觀的評價,我并不了解自己的這個死角,巳經在變大并開始引起了不安.

생각들을 적어놓은 메모장을 들춰보다 올려요.. 계란찜 먹다가 갑자기 올린게 아니에용... ㅋㅋㅋㅋㅋ
這些想法都是在記事本上記錄着發上來的.. 不是吃了炖雞蛋以後突然想到的哦... ㅋㅋㅋㅋㅋ

사람들 상상속에만 존재하는 3대동물... 유니콘, 용, 여자친구... 데이트 해야지... 업데이트.... ㅠㅠ
人們想像的世界存在3代動物... 獨角獸, 龍, 女朋友... 我該要約會... UPDATE.... ㅠㅠ

 

2013.09.16

'검정치마 - 젊은 우리 사랑'  드라마 스페셜 가을멜로 예고편에 나왔던 음악.. 좋다 진짜 가을같애.. '당신의 누아르' 나도 기대된다..
'黑色裙子 - 年輕的我們的愛情' 電視劇特輯秋季羅曼史預告片出來的音樂.. 真好 秋天的感覺.. '你的NOIR' 我也很期待..


오늘따라 김동률 선배님의 'Replay'도 좋구나.
今天也好喜歡金東律前輩的的'Replay'.

"넌 나를 사랑했었고 난 너 못지않게 뜨거웠고
와르르 무너질까
늘 애태우다
결국엔 니 손을 놓쳐버린
어리석은 내가 있지"
"你曾經愛過我
我也和你一般熾熱過
怕瞬間全部崩塌
一直焦躁着我
最終還是放開了你的手
愚蠢的我"

어쩜 가사를 이렇게 쓰셨을까...
怎麽能寫出這樣的歌詞呢...

 

날씨 좋으니 셀카한장.. 생얼생얼... 햇빛이 강해서 다행이야..^^
天氣很好 來張自拍.. 素顏素顏... 幸好陽光很強..^^
BUQ6yBYCIAAQCh_  

밥이랑 냉면 덜어 먹는데... 존박형이 생각났다. 뭐지 이 자연스러운 기분은..?
分別吃了飯和冷面後... 突然想起了John Park哥. 這什麼來著 自然而然的氣氛是..?
BURdx6QIAAAyWc3  

 

“: 왤케 피곤해보이지...? 설마 어제 계란찜 먹고 아무것도 안 먹었어요?” 메이크업 안하면 피곤해 보여요.. 사실 그렇게 피곤한것도 아닌데... ㅠㅠ

 

2013.09.18

옥캣 이모티콘 좋쟈나~ 투피엠 단체 카톡방에 옥캣 천지쟈나~
okcat 表情符號好不好啊~ 2PM 團體聊天室成 okcat 天地了麼~

貓貓
Bertemu dengan maskot saya "OKCAT" dalam kakaotalk Emotion" dan menangkap peluang untuk dapat gambar polaroid!
下載"OKCAT" kakaotalk 表情包" 將有機會獲得拍立得照片
chan
옥캣 귀엽쟈나~
okcat 可愛嘛~
【翻譯：GG】


투피엠 카톡방이쟈나~옥캣 귀엽쟈나 나 센스 쩔쟈나 캡쳐할 줄 알쟈나~
2PM kakaotalk聊天中---這是2PMkakaotalk聊天的房間啦~因為OKCAT太可愛啦 我是很懂事的啦 截圖給大家看啦~ （2PM聊天內容---khun說：澤演啊 加油！我買了OKCAT！）
BUWknQeCcAAFAZQ  
seulong
  다들샀넹 난 택이가 선물해줬는뎅 ...  ^^~~~~
namyong
그거 행운의 편지 같은거야~ 빨리 7명한테 뿌려야해~ @.@

 

chan
아.. 이제 모니터해보니 캡쳐에 쿤형 이모티콘이  격한 감탄사를 내뱉고 있네요.. 젊은 청년들이다보니 정말 사생활이다 보니 그랬어용.. 쿤형한텐 신경 못써서 사과는 했구용 . 여러분 그거 욕으로 쓴거 아니에요~ 감탄사인데 격한 표현이랍니다.. ㅠㅠ헝헝
啊..現在看到屏幕截圖才發現KHUN哥發了過激的感嘆表情符號..看到了我們年輕的年輕人那樣的私生活..我為我無知的行為向KHUN哥道歉,各位那個不是駡人的喲 只是一個行為表現的感嘆詞..ㅠㅠ헝헝
khun
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아냐 울 막내야!!! 우리 상남자들 끼리 대화하는건데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나쁜 의미 아닌거 다 아실껄??^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 別擔心我們忙內啊!!! 這是我們真男人之間的對話ㅋㅋㅋㅋㅋ 我相信没人會把它想成壞的意思??^^
chan
웅 거의 다 그렇다고 하시네!!  다행이야! ㅋㅋ^^
嗯 幾乎都迠麽說不過還是!! 萬幸啊! ㅋㅋ^^

 

2013.09.18"

여러분~~ 즐거운 추석 되세요^^
各位~~ 中秋節快樂^^

 

2013.09.19

햇살이 좋으니까 정감이한테서 햇살냄새가 나네...*_* 좋아라 ㅋㅋㅋ
太陽很好 所以正感咪聞上去也有太陽的味道...*_* 真好 ㅋㅋㅋ

CHAN
정감이 이 자세 좋아하는구나 ㅋㅋㅋㅋ 요염요염 ㅋㅋ
正感咪原來喜歡這個姿勢啊 ㅋㅋㅋㅋ 妖艷妖艷 ㅋㅋ
BUiDKuvCcAE7AZO  
JUNHO
느낌 아니까
不要感嘆了
CHAN
케어 좀 해주쟈나~
就是稍為CARE一下了~
JUNHO
다리 오므리고 티비 보실게여~
盤着腿去看電視啦~
CHAN
잠깐만요! 정감이 발톱에 때 빼고 가실께요!!!
等一下! 我要去把正感咪腳趾甲的髒東鈿弄乾淨!!!

CR:C-Yes 黄灿盛李俊昊cp站

CR:michintaru
CNN這次的推特對話引用了韓國超人氣節目gag concert中BBoom entertainment的流行語--------느낌 아니까(知道那感覺) ....쟈나~（助詞？）.....하실게여~（要XX）

 

2013.09.21

智勛推
아따 우리 오랜만에 만났옹!!!^^♡
BUn7HQMCcAAdG5X  

 

2013.09.23

멋지다 져가는 태양..^^
美麗的日落..^^
BU1f0POCIAAOKHq


셀카를 17장 찍어 보았지만 남은 건 일몰 사진 뿐... 오늘은 안찍는게 좋겠어... 흥 ㅡ..ㅡ
我今天自拍了17次,但是最後只剩下夕陽的照片... 今天不適合自拍啊... 흥 ㅡ..ㅡ
BU1hOy4CUAACEk7  

CHAN
Conner Reeves - Ordinary People ..이 노래 다운 받고 싶은데 어딜가도 안되네..ㅠㅜ 노래 너무 좋아요. 들어보세요. 검색하면 동영상으로 노래 들을 수 있어요!!
Conner Reeves - Ordinary People ..我想下這首歌 但是怎麽也下不了..ㅠㅜ 歌真的很好聽. 聽聽吧.如果你能搜到這首歌的話,還可以以視頻方式聽的!!
SEULONG
형 인스타그램에불러놨으니들오ㅋㅋ
CHAN
오옹 흐흐


2013.09.25

참을 수 없는 존재의 가벼움 -밀란 쿤테라-

시간은 곧게 일직선으로 이루어진 것도 아니며 시간의 흐름도 하나가 지나면 다음 것으로 가는, 점점 멀리 앞으로 가는 쉼 없는 운동이 아니었다. 시간의 흐름도 손목시계 바늘처럼 원운동을 했다.
生命中不能承受之輕 - 米蘭·昆德拉 時間不是由筆直的直線形成的，時間的流逝也不是沒有盡頭的、無休止的運動。時間的流動如手表指針一般做圓運動。
翻譯By神舞~~~

오늘 낮, 압구정의 하늘! 어제 비와서 그런지 하늘의 햇빛이 너무 맑다. 평소와 다르게 정말 맑은 하늘 봐서 기분 좋았던 날 흐흐
今天下午,狎鷗亭的天空!陽光十分亮。可能是因為昨天下雨.天空比平常的亮了很多 所以一整天處於精神狀態 呵呵^^ 翻譯By小佳~
BVAl65ZCQAA2nzM
JUNHO
강원도는 춥단다 얘야..

CHAN
그리고 방금 해질녘에 압구정. 참 하늘이 신기해서 찍었어요. 흐흐 내가 운전하면서 찍은거 아님!!
狎鷗亭的日落 我拍下了這張照片。因為天空看起來很驚人.呵呵 順便講一下 我沒有在拍這照片時駕駛。 翻譯By小佳~
BVAmsUGCMAEDNKO  

 

2013.09.27

그러고보니 어제 오늘 열애설 빵빵 터지네.. 우와아..
還有看起來昨天今天戀愛傳聞新聞磅磅爆發呢 .. 唔哇啊..

": KBS 드라마스페셜 예고 당신의 누아르( Drama Special preview): 에서" 예고나왔다!!!!!!!

 

CHAN
KBS 드라마 스페셜 '당신의 누아르' 10월 9일 11시 10분 방송입니다 트친 여러분..!! 으흐흐본방사수!!! 부탁 드립니다!!!!
KBS電視劇SP 《你的NOIR》 10月9日11點10分播出 推特的朋友們..!! 額呼呼 死守直播!!! 拜托各位了!!!!
JUN. K
우와 잠잔성이닷!!": ": KBS 드라마스페셜 예고 당신의 누아르( Drama Special preview): 에서" 예고나왔다!!!!!!!"


CHAN
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ팡케이형이닷!!!!ㅋㅋㅋㅋ
JUN. K
팡팡 ^O^ 으항
CHAN
오홍홍홍허우자크코미부유태나ㅗ즈리타쿠ㅜ죄내투  놀자 팡케익형

긴 글은 보다 정확하게 나를 표현할 수 있지만, 짧은 글은 더 많은 해석과 의지를 남기는 듯하다.
長文可以更准確的表達我，短文則可以留下更多的解釋和意志。
翻譯By神舞~~

 

2013.09.28

날씨 너무 좋다. 추적추적 내리는 비에 선선한 바람 불고 지훈이형이랑 카페에서 커피마시고~~ 음하하
天氣真好. 滴答滴答下著小雨 吹著涼涼的風 和智勛哥在咖啡店喝咖啡 ~~ 恩哈哈
BVPsprjCYAAzo86

轉智勛推特
“: 찬성이가 돈없고 가난한 나에게 와인먹는 자리에서 커피를 사주고있습니다  감사합니다  찬성 아 ㅋㅋ ”ㅋㅋㅋㅋ먼가 이상해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
燦盛請沒錢的窮光蛋的我在露天座位買咖啡喝 謝謝你 燦盛啊 ㅋㅋ
BVPszTrCQAAOaC4

남자 둘이 카페에서 셀카놀이...(내 머린 왜 이렇게 찍혔지..)
兩個大男人在咖啡店玩自拍...(我的頭發怎麼拍成這樣了..)
BVPt4aLCQAEIvD4



2013.09.29

일본 왔지요!!!^^
日本‼︎!! 来たっ❗️
日本‼︎!! 來到❗️
BVT4f7lCEAExd_c  

arrow
arrow
    全站熱搜

    啦娜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()