純記錄
2014.03.03
스팸 자꾸와...ㅡㅡ
總是收到垃圾郵件...——(注:信息被盜後遺症)
CR:中国百度黄燦盛吧
CR:韓流音悅Tai
【音樂·新聞】KBS2《我們小區藝體能》公開#2PM 燦盛#、#Infinite Hoya#、#Bigstar Feeldog#跆拳道篇定妝照!作為藝體能的第五個項目,本次主要是為了宣揚跆拳道的“智體德”的精神。三人實際也是跆拳道黑帶三段的高手,作為成員加入特輯,同時也增加了本次節目的觀賞性。http://t.cn/8FdDxZ2
2014.03.06
今日大阪で3日かんのコンサートが終わりました!!僕たちを見て笑顔になる皆さんを見て僕も笑顔になります!その笑顔が力になって3日かんコンサート楽しめました!!僕らの元気のもとはHottestの皆さんです!だいすき!お休み!
2014.03.09
하늘 좋다.
天空真好
2014.03.10
(中国百度黄燦盛吧)
오늘 Nomak - The Mind 가 참 듣기좋네.. 얼마전에 식당에서 틀어준 노래가 너무 좋아서 알게된 가수.. 노래 참 좋아
今天聽Nomak的 《The Mind》真好.. 這是我在不久前在餐廳中聽到的播放歌曲,很喜歡而了解到的歌手.. 歌曲真不錯
翻譯by 신본
Maxwell - Lifetime 도
Maxwell的《Lifetime》也
翻译by 신본
어제부터 해가 좋다니까..으흐흐 pic.twitter.com/9vuAnii57Q
昨天開始太陽就很好..額呼呼
2014.03.11
(中国百度黄燦盛吧)
JUN.K
PHOTO BY @2PMagreement211 pic.twitter.com/trJIwnyVHe
CHAN@Jun2daKAY ㅋㅋㅋㅋㅋ 또 많이 찍어줄껭 으흐흐
ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ我會幫你拍更多的照片額呵呵
“@Shannensong: GOT7が4月4日に両国国技館でShowcaseを行います! 4年前、2PMメンバー達が緊張していた姿がとても懐かしいです。皆さんGOT7を応援しに、両国国技館にぜひ来て下さい\(^o^)/ pic.twitter.com/yojPlHpzAu”行きたい!
"GOT7於4月4日在両國國技館舉行Showcase!非常懷念4年前那時2PM成員們也很緊張的樣子。希望各位給GOT7應援、請一定要來両國國技館哦\(^o^)/"我想去
예체능!!!!
藝體能!!!! 翻譯by:粗粗
2014.03.12
미친거 아니야?
是不是瘋了? 翻譯BY粗粗
우리는 사물에 대해 해석하기 전에 하나의 해석으로서 사물을 받아들인다. 이를테면 '오늘 아침에 기분 나쁜 일을 겪었다'고 말하지만, 그 이전에 우리는 그 일을 기분 나쁜 것으로 해석했다고 할 수 있다. 즉 우리는 우리가 해석한 것을 겪는 셈이다.
이 책 보고있어요 pic.twitter.com/kyRIvZBOtB
這本書裡有寶庫 翻譯BY粗粗
2014.03.14
(中国百度黄燦盛吧)
왜 벌써 졸립지.. pic.twitter.com/ja5O1vsL7q
為什麼現在我就困了..
휴우.. 다행이야
呦唔..真是慶幸
2014.03.16
(中国百度黄燦盛吧)
마음이 무겁다
心裡很沉重
2014.03.18
(中国百度黄燦盛吧)
이런거.. 청소년이고 뭐고 가해한 크기만큼 벌 받았으면 좋겠다.
像這種...能讓這些青少年按照他們加害的程度受到懲罰就好了。
(燦盛轉發了一個新聞是說:韓國有個30歲男子被幾個10代青少年在電梯裡被毆打,眼鼻都被圓珠筆戳傷,警方沒有對這些青少年作處理,男子最後自殺的新聞)
2014.03.19
今日代々木でHottestの皆さんとコンサートで楽しめることが本当に感動てきでした!ありがとうございました。いつも変らずぼくたちを支えてくださて...^^また来週!!お休みなさい^_^
今天在代代木和各位一起享受演唱會真的很感動!謝謝大家。一如既往的支持著我們...^^下周再見!!晚安^_^ 譯:BaozI
예체능 재밌었어요?^^
藝體能 有趣嗎?^^
(OnlyChanana)
아 찬시 지났넴
啊 燦時 過去惹
아.. 이제 자야지 했는데 문득 생각이 든게.. "닮는다는 것이 서로에게 모난 것들이 닳은 것일까" 라는 생각. 많은 사람에게 닮아야겠다. 재밌겠네... 아 이상한말 그만하구 자야지. 안녕 여러분. 잘자요~^^
啊..現在該睡了但是突然有個想法..“說像的東西互相的棱角也像嗎”這樣的想法.對很多人來說應該是像的.應該很有意思啊...啊 還是停止奇怪的話睡覺吧。再見各位 晚安哦~^^
2014.03.20
언제 행복했었나. 언제나 행복했었다. 시간 지나 되돌아보면 지금 나만 달라서 부러운 그때니까.
什麼時候幸福呢 永遠一直幸福. 回首過去 因為那時的自己令人羨慕.(翻譯by珺珺)
2014.03.21
사람이란게 그런거야. 인식의 시작은 항상 자기중심적이란 걸 이해하고 인정하는 순간부터 맘이 더 편해진다.
人就是這樣,最開始都是以自我為中心去認知理解就會更泰然自若 (翻譯by珺珺)
뭐하게요? 크크 pic.twitter.com/v4WRNxV2pW
你需要什麼 呵呵 (翻譯by珺珺)
Hi Vietnam! see you tmr!! pic.twitter.com/SmRVCVG2ML
2014.03.22
법륜스님의 '인생수업'이란 책을 베트남오는 비행기에서 읽었는데..읽어가면서 중간중간 적어놓은 게 많지만 그 중에 지금 기억나는건.마음에 옳고 그름이 있을까..라는 거다.틀리다고 생각되는 것들은 단지 그 사람을 이해하지 못하는 것이 아닐까..라는 생각.
我在去越南的路上讀了智光大師的《人生課堂》..在讀的時候我記下了中間一段段的內容但是到現在還記憶猶新的是.心中有對錯嗎..這句話..我們認為的錯誤不要只是出現在我們不能理解的人身上..好好思考(科普:智光大師是韓國佛學大師,翻譯和原文有出入請見諒,翻譯by신본)
자기전에 생각이 많아지니 하나 더.. 책의 내용인데 적어놓은거 옮길께요. 어떤일이든 일어나는건 상관없다. 중요한건 그 일에대한 나의 태도다. 여러분 잘자요. 이거보구 다들 더 잠이 안오는 건 아닌지.. 뿅
睡覺前思考就開始泛濫.. 我會把我記錄下來的內容傳上來.無論什麼事情發生都沒有關系.重要的是我對待事情的態度.各位晚安哦.看了這個大家不會都睡不著了吧.. 咻(哲學完了是佛學哦,大家要跟上偶吧的速度!翻譯by신본)
아.. 운동 하고파...
啊..我想去運動...
watanabe Yuichi - Rain Forest ...좋다
(OnlyChanana黄燦盛专属个站)
燦盛在2PM官咖留言
翻譯:尹謙諾。
題目:提問!
正文: 各位 突如其來說這樣的話雖然不知道可以不可以... 各位看來 我是個什麼樣的人呢? 除了喜歡的藝人 就是那樣從個人角度來說..哈哈 突然這樣像疾風怒濤地提問真是對不起了 kkk .. 因為突然好奇.kk^^
2014.03.23
(OnlyChanana黄燦盛专属个站)
goodbye Vietnam!! 이제 간다..!!^^ pic.twitter.com/eg6ShvvCHX
goodbye Vietnam!! 現在走了..!!^^
밀당 쩌네... pic.twitter.com/9XcLfgfTGi
推拉 不能在一起啊
注:圖片上的門同時貼了[ 推 ]和 [拉 ]
翻譯:尹謙諾
Watanabe Yuichi - 月光のミユーズ(달빛의 뮤즈) 이 분 음악이 참 좋네.. 으흐흐
渡邊雄一 - 月光繆斯[日文] (月光繆斯)[韓文] 這位的音樂真的很好啊..額呵呵
한국이다아아아아아아아아아아~~~
是韓國啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊〜〜〜
뛰자 오늘 하루가 길다.
跑吧 今天一天很長
翻譯:尹謙諾
“@jdw342173011: @2PMagreement211 뛰고싶은마음은굴뚝같은데뛰기가싑지않네요ㅜㅜ어떻게해야할까요?ㅜㅜ” 뛰면되요!
하객알바 pic.twitter.com/q9g4PRgoQd
兼職客人 翻譯:尹謙諾
JUNHO@2PMagreement211 얼마냐
多少錢 (翻譯:皇宫_百度李俊昊吧)
얘한테 가고싶다...나 좀 안아줘 ㅠㅠ 이뻐라 pic.twitter.com/SJfeid8Hae
想去那孩子那…也抱抱我吧TT TT真可愛 翻譯:尹謙諾
JUNHO@2PMagreement211 니 앞방에 있다
在你對面房間 (翻譯:皇宫_百度李俊昊吧)
날이 따뜻해졌네.. 역시 봄엔.. pic.twitter.com/EBmZCup3Q0
天氣變熱了 ..果然是春天啊.. 翻譯:尹謙諾
“@890430S2: @2PMagreement211 에브으리바디! pic.twitter.com/Sd7sBeuPsl”으악 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
yeah men~ pic.twitter.com/TdVaEUBiNI
웃겨서 pic.twitter.com/X7NmpYY3Fe
因為搞笑 翻譯:尹謙諾
배터리 없다... 여러분 안뇽.. pic.twitter.com/u6y5tk1CFx
沒電了 ...各位再見..
翻譯:尹謙諾
아.. 사진만 봐도 짜증나.. pic.twitter.com/KNfr0AC4vC
啊..只看照片也鬧心.. 翻譯:尹謙諾
아... pic.twitter.com/RMCZPhj18t
啊...
아 ㅠㅠ.. pic.twitter.com/RMPt2RmlZq
啊 ㅠㅠ..
“@cay0911: @2PMagreement211 .......아보기만해도미쳐옄ㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/wcmetaUI6Y” 아...
안정을 찾자... pic.twitter.com/wYy03xgWg1
尋找安定.. 翻譯:尹謙諾
“@mblaqohobot: @2PMagreement211 pic.twitter.com/4Zvs3QJDvI” 아 암걸릴 것 같애
이제 구만~
現在 夠了~ 翻譯:尹謙諾
2014.03.25
세상에.... 역시 사람이 제일 잔인해... pic.twitter.com/RkkDlYQRZA
天哪.... 果然人是最殘忍的... (注:電影《冰雪奇緣》雪寶沒融化,這瓶水說是融化的雪人)
翻譯by:骨頭
2014.03.26
(中国百度黄燦盛吧)
예체능 재밌었어요~~??
藝體能有意思嗎~~?? 翻譯by:粗粗
모든 건 목적이 분명해질 때 자연스러워진다. 자연스러움이란 때론 우리가 생각하는 부자연스러움도 포함되는 것 같다... 항상 자기전에 이런 생각들이 난단 말이야... 잘자요 여러분.. 모니터 고마워요^^
所有的東西都是目標變得明確的時候就開始變得自然. 我覺得自然也包含著我們所認為的不自然... 總是睡覺前會產生想法... 晚安 各位.. 謝謝看直播^^
예전에 어떤 부자가 있었어... pic.twitter.com/ThL7bPgLXh
從前有個富翁... (圖片從上到下:從前有個富翁 買了車子 買了衣服 買了槍支 交通事故 ) 翻譯by:神舞
말씀드리지만.. 제가 가지고있는 짤의 출처는 70퍼센트가 엽혹진이라는 카페... 음히히... 중학교때부터 했는데 얼마전 폐쇠한다고 해서 깜놀했었어요.. 암튼 그렇다구요. 방금 올린것도 70퍼센트의 하나..! 크크
順便說一下..我上傳的圖片70%是叫野蠻或者真實的網站..嗯嘿嘿...中學時開始上這網,前兩天聽說要關閉,很驚訝..總之就是這樣. 剛剛上傳的也是70%之一..!! 翻譯by:神舞
FANTALK
“@momoreee: @2PMagreement211 사진첩의 몇퍼센트가 짤방이냐능??!ㅋㅋㅋㅋㅋ” 셀카 5퍼센트정도 짤 40퍼센트 나머지는 잡다한거 별에별게 다있음..
“@_alice88: @2PMagreement211 그럼 3번째 사진첩에 4번째 사딘 공유해줘요” 이건데.... pic.twitter.com/k8uodBOevK
“@Ji_w0904: @2PMagreement211 난 2번째 사진첩 11번째 사진을 요구하겠숴” 이거 ㅇㅇ pic.twitter.com/6nPgo3OMbo
“@mwhy_0430: @2PMagreement211 첫번째사진첩에 다섯번째사진은요??”리허설 끝나고 초췌초췌... 정곡을 찔렸다.. pic.twitter.com/fRPoqk7Sb9
“@numsabyeok: @2PMagreement211 친구랑 놀러갈건데 놀고싶으면 자기가 있는곳으로 오라네요 아주 먼곳인데 걔한테 보낼만한 짤 부탁드려요 짤신님” pic.twitter.com/sk9ExYfkQ8
“@littele_by: @2PMagreement211 두번째사진첩 17번째 보여줭” 이거! pic.twitter.com/IQiX8YF3yX
오늘이 투어의 마지막!!! 끝까지 화이팅!!^^ 今日がツアーの最後の日!頑張ります!!! pic.twitter.com/EfMniDcC37
今天是最後的公演了!!!到最後也要加油!!^^ 翻譯by:粗粗
거짓말의 힘 이 책에서는 우선 거짓말이란 없어선 안 되는 것이며, 누구나 거짓말을 한다는 것을 인정하는 것부터 시작된다. 누구나 거짓말을 한다. 거짓말을 안 한다고 말하는 것부터 거짓말이다. pic.twitter.com/EnCWaLZBXw
《謊言的力量》這本書是從承認是不能沒有謊言這東西,並且沒有人不說謊言這一點不能沒有始. 大家都說謊.從'我從不說謊'這一句開始就是謊言 翻譯by:神舞
JUNHO@2PMagreement211 전엔 긍정의 힘 이번엔 거짓말의 힘 거짓말치려하네 이제
上次麼是肯定的力量,這次麼又是謊言的力量,我現在真想說謊
CHAN@dlwnsghek 뭐래 츤데레가
啥 你又傲嬌了
JUNHO@2PMagreement211 😫
누구나 도덕적으로, 윤리적으로 어긋나지 않는 선에서 상대방에게 자신이 가지고 있는 모든 생각을 전달하지 않거나 자기기만을 선택한다. 일상에서 일어나는 일들에서 거짓말은 우리와 떼어놓을 수 없는 존재이다. pic.twitter.com/7atE9vrzBp
每個人都從不違背道德的,倫理的線上傳達自己有限的想法或做自己的選擇. 在日常中發生的事情中,謊言是和我們密不可分的存在. 翻譯by:神舞
우리의 생활에서 거짓말은 윤활재로서 사용된다. 누구와도 껄끄러운 존재가 되지 않을 수 있다. 뭐... 이런 내용인데 지금 아직 다 읽은건 아니에요. 그런데 읽다보니 좋네요. 종종 올릴께요 읽고 느낀점... pic.twitter.com/YY1JjeJ2Sy
在我們的生活中謊言作為潤活劑被使用著. 能消滅與任何人的尷尬. 麼...大概是這樣的內容, 但還沒讀完. 讀著讀著感覺還不錯. 我會經常上傳的. 讀後感... 翻譯by:神舞
전 콘서트하러 고고싱!!
我要去演唱會了 gogoxing!! 翻譯by:神舞
아나 폐쇄 ㅋㅋㅋ 엽혹님 회원님들 저 준회원임... 거의 10년째... 제 짤파티 하고계신데... 보고 많이 웃으셔요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
阿吶 閉鎖ㅋㅋㅋ野蠻或者真實的會員們,我是准會員..大概有十年...我正在開圖派對...希望大家能多笑笑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 翻譯by:神舞
아 그리고 dc 2PM갤도 봐요 ㅋㅋㅋㅋ 궁금해 하시길래.. ㅋㅋㅋ
啊 還有 dc 2PM我也去那看 ㅋㅋㅋㅋ 因為好奇就去了.. ㅋㅋㅋ(注:2PM的DC都是2PM黑粉待的地方)
皆さん!!今日3回目のアリーナツアーが終わりました!本当に皆さんのおかげで事故なしで無事にできました!僕は皆さんと会うのがいつになるか分からないけど早くあいたいです!あとジュンケイさんとジュノの活動!!楽しみにしてください!3ヶ月かん皆さんと一緒になって幸せでした!!また会おう!
各位!!第三次Arena Tour今天結束了!非常感謝大家 有了在座的各位才可以安然無恙的進行!不知道什麼時候會再和各位見面希望是盡快!Jun. K桑和俊昊桑的活動敬請期待!!很開心過去這三個月和各位一起!!再見! 翻譯by:小佳
2014.03.27
“@mellowONG: <호텔킹> 제작발표회 현장포토 #임슬옹 @2AMONG ▶ http://www.imbc.com/broad/tv/drama/hoking/photo/?list_id=2373468 … / pic.twitter.com/dmjwH5En3X” 자알생겼다
법륜스님의 '인생 수업'이라는 책을 읽다가.이런 부분이 있었다.암에 걸려 앞으로 1년밖에 못산다고 얘길 들은 사람에게 문병을 갔던 사람이 그날 교통사고로 죽었다는 얘기.결국, 하루 밖에 못사는 사람이 1년 살 수 있는 사람을 위로해준 격이 됬다.
讀了法侖大師 的“人生授業”這本書。有這樣一個部分。某人聽說別人患了癌症只能再活一年的這件事 在去探望這個病人的時候死於交通事故的故事。結果,只能再活一天的人去安慰能活一年的人【翻譯BY茅台珺】
이걸 보고 느낀 건. 주저함에 있어서, 하고 싶은 것들을 모두 하며 살아도 내 생이 짧을 것 같다는 생각이 들었다. 모든 걸 하며 살 순 없지만, 기회가 되면 망설이지 말아야겠단 생각이 들었다.
看了這個的感覺躊躇, 要把想做的事情都做了,我覺得我的人生很短暫。雖然不能把所有事情都做了但是有機會的話就不應該猶豫。【翻譯BY茅台珺】
2014.03.28
나 말고는 모든 게 바뀐 것 같아 문득 서운함이 밀려올 때. 모든 것은 그대로인데 내 생각만 바뀐 건 아닐까 하는 생각이 든다. 세상은 나를 빼놓고도 흘러가지만 나는 세상을 빼놓을 수 없다. 세상은 날 포함한다. 역시 잠들전엔 별개 다 생각나는 군..
除了我好像全都變了 驀然這種心裡不是滋味的感覺湧上來的時候 我感覺所有東西依舊那樣 只是我的想法改變了。這世上沒有我依舊時間流逝 但是我不能離開這個世界。這世上包含了我。果然是睡前瞎想君。【翻譯BY茅台珺】
물고기 한마리에 한대라 했어 안했어 pic.twitter.com/JgjqCwRviF
讓你去抓條魚,去還是沒去 【翻譯by月月】
셀카!!!! 방금 찍은 거에요 크크 pic.twitter.com/nut6gRh4uN
自拍!!!剛剛拍攝回來 呵呵 翻譯by臨時抽空來的
微博也放了
ni hao!!
SUNNY的IG
마음은
내가 널 좋아하는 건 자유 니가
날 안 좋아하는 것도 자유
心情是 我喜歡你是我的自由 你不喜歡我也是你的自由
(長長的翻譯)
“@babybearchan: @2PMagreement211 그래서 난 내맘대로 찬성이 좋아하고 사랑할래♥” 나 좋아하는 건 완전 자유. 완전 공짜
飯:所以說我要隨我心意的喜歡燦盛愛著愛著燦盛
燦盛:喜歡我是完全自由的. 完全免費 (翻譯by:粗粗)
“@kkay_ttech: @2PMagreement211 으아아앙ㅇㅇ아 오빠 마음에 자유이용권 끊어도 되나여???” 완전 Free
“@yootkay0115_s2: @2PMagreement211 오빠ㅜㅜㅠ 내일까지 수1 20장 정도 풀어야되용 ㅠㅠ 응원해주시와요 내가 이런류의 멘션만 12년도부터 보내왔네...후... 답멘은 수능끝나면 주실거에요??”내가 제일 못했던게 수학 대다나다
“@itskatherine2PM: @2PMagreement211 난 그냥 당신이 정말 2PM 사랑 알고 싶어요. 난 당신이 필리핀에서 제발 통지 나 한번 팬이 시 군요. 나를 통지합니다 19” 이힛
“@ampmlove: @2PMagreement211 오빠 이거바여 웃기져 웃기져 웃기다고 말해여 어서 옹스으리!!!!! pic.twitter.com/hFQXtyyx4e”아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
飯:哥哥 看著這個 搞笑吧搞笑吧很搞笑吧 快點說雍瑟!!!!!
燦盛:啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (翻譯by:粗粗)
“@sukisuki0211: 예체능 임현제 아가 어머니가 찬성군에게 인사했어요. @2PMagreement211 pic.twitter.com/AUPeofzTyQ”어머..감사해라..현재가 너무 이뻐서 그랬는걸요..정말 감사드리고 남은 녹화도 잘 보겠습니다..^^
飯:藝體能裡的林賢帝的媽媽給燦盛留言了.
燦盛 omo..感謝..賢帝太可愛了所以那樣的...真的很感謝 下次拍攝也會好好照顧他的..^^ (翻譯by:粗粗)
“@diel0211: @2PMagreement211 저기 오빠 알람 울릴때마다 나 놀래잖아요 나한테 답멘션보냈을까봐. ㅠㅠㅠㅠ 그런데 없죠~~~~”있죠오오오~~~~
“@channn211: @2PMagreement211 내가 비록 멀리살지만 내가 진짜 5년간 정말!!!!!! ㅠㅠ 이런 해바라기가 어딨냐능”요기!!
“@hitomin10291227: @2PMagreement211 いつか返信くれたらうれしいなー!一生もらえないと思うけどㅋㅋㅋ”もらったよね^^
飯:啥時候可以給我回復一個就好了,雖然我覺得這輩子都不可能ㅋㅋㅋ
燦盛:給你回了哦^^ 翻譯by:么兒
“@PMJungDog23: @2PMagreement211 오빠 저 이제 집왔어영ㅠㅠㅠㅠㅠ 또 멘파했네ㅠㅠㅠㅠㅠ 전 대체 언제 쯤 오빠 멘션 받을 수 있을까여ㅠㅠ”지굼
“@___0816: @2PMagreement211 방금 엄마가 저랑 같이 잔다 해놓고 동생이랑 자러 가버렸어요.....서러워서 징짜.....”어머.. 그럼 동생이랑 자면 되겠네요...
“@pjh35182532: @2PMagreement211 '야'라고 한글자라도 보내줘요ㅠㅠㅠ”야
“@_yeoA: @2PMagreement211 오빠 오늘 모의고사 성적표나왔는데 저번보다 성적이 올랐어요!!! 칭찬해주세요ㅠㅜㅜ제발...♥” 으히히 내가 칭찬해서 성적 더 오르면 좋겠다. 잘해뚸염
“@satochan0211: @2PMagreement211 チャンソン… 日本語 忘れないでねㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ” 忘れないように…します!!!
飯:燦盛… 別忘了日語啊ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
燦盛:我會努力記住的…!!! 翻譯by:么兒
“@Vitamin0624: @2PMagreement211 찬성이는 정리 잘해요?? 내 방좀 치워주시떼.... S2” ㄴㄴ 제방 더러움요...*_*
“@DaeunKim1015: @2PMagreement211 이곳이 지금 멘파하고있는 찬성오빠 트위터?! (빼꼼빼꼼) 근데 난 왜 답멘이 안오는 거야ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ!!!!!!!!!!슬퍼듀금 http://twitter.com/DaeunKim1015/status/449573957549572096/photo/1pic.twitter.com/p2VzlGrFI1 ”살았뜸
멘파 이제 구만~~~~
2014.03.29
마음 쓰는데 돈 드는 거 아니지만, 마음도 쓰는 거라 쓴 만큼 받고 싶은 게 마음이지만, 그래도 쓴 만큼 받고 싶은 거 바라지 않으면 더 행복해지는 게 마음인 듯싶다. 자기 전 드는 생각. 행복할 수 있는 마음가짐을 생각하다가... 잘자요..!
用了心並不是就能得錢,但是既然用了心就想要得到應得,這是心願,但如果不期望得到應得的,貌似也會有想要更幸福的心願。睡前的感想。帶著能夠幸福的心情想到的。。。晚安。。。 【翻譯:GG】
“@Jun2daKAY: 젊어서 고생은 늙어서 편하다는데 젊어서 고생많이하면 빨리 늙는다는게 단점”. 왜구래 형. 그르디망
Jun. K:因為年輕時受了苦 老了之後會變得容易些 但是缺點是年輕的時候要是受了很多苦的話 會老得很快。
燦盛:怎麼了 哥。別這樣。。不要變成這樣哦
2014.03.30
미칠듯한 스피드!!!!!! pic.twitter.com/Jyss27uRkC
瘋狂的速度!!!!!! 翻譯by:小曖
돌고래 사각지대 pic.twitter.com/ObA6Jxh4jV
海豚 盲區 翻譯:尹謙諾
심심... pic.twitter.com/74J33wchE0
無聊 翻譯by:骨頭
슬픔이 필요할 때가 있다.
위로는 어쩌면 슬플 때 슬픔을 느낄 수 있어서 가능한 걸지도 모른다는 생각이 들었다.
有需要悲傷的時候。我覺得安慰是因為不管怎樣悲傷的時候能感到悲傷,所以才可能有的東西吧【翻譯:GG】
'거짓말의 힘'에서
연구에 따르면 매력의 요인은 절반이 개인적인 취향이고 약 30퍼센트가 '객관적'아름다움이다. 누군가를 긍정적으로 혹은 아름답다고 판단하는 가장 강한 요소는 유사성이다. 라고 되어있다.
在《謊言的力量》中 有這樣的研究說道 魅力的要因一般是個人的趣向,還有30%是“客觀性”的美麗。無論給誰以肯定的評價或是判斷其美麗 最大的原因是類似性。 翻译:尹谦诺
이걸 보고 느낀 건 결국 자신이 얼마만큼이나 다른 사물과 상황에서 아름다움을 느낄 수 있느냐는 생각이 든다. 그리고 느낄 수 있는 능력 또한 많은 직접, 간접 경험을 통해 사물과 상황을 이해할 수 있느냐 없느냐에 따라 달려있다고 생각된다.
看了這個有這樣的感覺 自己在其他事物和情況下能感到多少魅力呢 有這樣的想法。能感受到的魅力通過很多直接、間接的經驗根據理解這事物和情況與否而不同。 翻譯:尹謙諾
행복 속에서 살고 싶다는 마음이 있다. 많은 방법이 있겠지만 지금 생각이 드는 건. 그러기 위해선 많은 것을 경험하며 그만큼 많은 것을 이해할 수 있고 감탄할 수 있어야 한다는 생각이 든다.
想要生活在幸福中,應該有很多方法。但是現在想法是,為了要那樣生活著,要經歷過很多事情,從而去理解,去感嘆。 翻譯by:深井冰
2014.03.31
간다 한국!!! pic.twitter.com/KhCExaZqII
박효신 선배님 '야생화' 진짜 좋다....
樸孝信前輩的 '野花'真的很好聽啊.... 翻譯by:粗粗
留言列表