Better M!*

2012.10.02

여러분 명절 잘 보내셨나요? 봉님과 홍님은 저땜에 지금도 고생하시네요!! 그래서 더 멋진게 나올것 같아요! ㅋㅋ http://pic.twitter.com/CmLCafBQ
各位节日过的好吗？奉nim和洪nim因为我，现在也辛苦！！所以应该会出更好的！ㅋㅋ
  

HJM 更新
[HJM] 준호! http://twitpic.com/b0a3bh 여러분! 준호입니다. 안녕하신가요? 한국은 추석으로 가족 모두 맛있는 것도 많이 먹었습니다. c추석휴가 후 충전한만큼 힘내야죠! 스튜디오에서 작곡중입니다! 기대하세요!

우영씨 일어나요.. http://yfrog.com/odyuiluaj
祐荣啊起床啦...
  
JWY
@dlwnsghek ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 대박
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ啊 大发
NAMYONGPARK
@0430yes @dlwnsghek새로 오신 아주머니야?
你是新来的阿姨吗
CHAN
@dlwnsghek ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 그 인형좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋ재밌어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ我喜欢那个娃娃ㅋㅋㅋㅋㅋ有趣ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[翻译by米子]

 FANART
  

2012.10.04

아 다 왜이러지? 허허ㅠㅠ http://pic.twitter.com/cwuUdruX
 啊 为什么都这样？呵呵ㅠㅠ（图为俊昊玩的一个测试周围人的想法的软件得到的结果，结果显示对俊昊的照片没有赞扬甚至不关心）[翻译by米子]
  

2012.10.06

貓哥
사람들에게 들려주고 싶은 노래가 나는 너무나 많아~><
我有好多歌想给大家听~>.<
JUNHO
@taeccool 다 유튜브에 공개해
把它们上传到youtube
貓哥
@dlwnsghek 잊누너다!!! 내가 니노래를 유튜브에 공개하는 수가 있어!!!
Nuneo！！！我可以在youtube上公布你的歌！！！
JUNHO|
@taeccool 어.. 그건 안되지
额。。那可不行

這是威脅XDDDD


JWY
상상했었어 무대에 오르는 그 순간을... ^^
曾想像过 登上舞台的那瞬间...^^
JUNHO
@0430yes 혼자 잘 올라가더만 ㅋㅋㅋ
你就只是自己登得好 呵呵呵
JWY
@dlwnsghek 준호 무서워요... ㅠㅠ
俊昊好可怕喔... ㅠㅠ

2012.10.07

2012. 10. 6 GINZA STATION http://pic.twitter.com/QtLgWKTO
  

2012.10.08

빙구~~ http://pic.twitter.com/SVud444c
笨蛋= =
  

꽃다운 그대~~ http://pic.twitter.com/d8VPBQd3
像花兒一樣的你~~
  

2012.10.10

보고싶은데 볼 수 없다면? 답은..?
如果我想见你却不能见你? 答案是..? 


답은 : 자라 http://pic.twitter.com/7LAi884z
答案是：睡吧【翻译by:yaya 转载请注明：音悦Tai-2PM饭团 】
不好意思皮下水平有限 자라 的意思更正过来~谢谢亲故的提醒~【柯南发射睡眠针咯~那就快去睡吧~俊昊呀，不要熬夜咯】
  


그래도 잠이 안온다면 이리오너라~~ http://pic.twitter.com/kS1XiOpc
如果无法入睡,来这里~~【翻译by:yaya 转载请注明：音悦Tai-2PM饭团 】
  

2012.10.12

JUNHO
삶의 목표가 생길수록 너무 행복하다. 영광을 누리려 꿈을 잃는것보다 꿈을 이루며 영광을 얻겠다. 힘내자! 나도 여러분도 같이 힘내요!^^
每当一个新目标出现我感到很幸福。不是失去梦想而沐浴荣耀,而是实现梦想得到荣耀。让我们加油!我也希望各位也一起加油! ^ ^ JWY
JWY
@dlwnsghek 네 ^0^
是的 ^0^
CHAN
@dlwnsghek 오 멋진뒈 우리 주너
我们鞠诺真令人佩服【翻译by：yaya /转载请注明音悦Tai-2PM饭团】

2012.10.13

JUNHO
화보찍어도 되겠다. pic.twitter.com/oyQhHaiF
:都可以拍成画报了。
  
CHAN
@dlwnsghek 아이구 이뻐라
哎一古 好漂亮


總覺得燦燦很快又拍正感咪XDDD

2012.10.15

Ain't no sunshine when she's gone

송중기 주연 "늑대소년"보고 가는길 입니다. 재미도 있고 끝에가선 더 감동적이고 시사회 초대받아 봤지만 극장에서 또보려고요. 최고!!!!!^^
在看完宋仲基主演的“狼族少年”回家的路上.很有趣结局更是令人感动.尽管受到了试映会的邀请,但我还想再去剧场看一次.最高！！！！^^
（翻译by兔纸/转载请注明音悦Tai-2PM饭团）

2012.10.18

@dlwnsghek: 이사간 친구에게 코웨이 정수기 선물했어요! 친한 친구라서 얼음도 나오는 멋진걸로!!ㅋㅋ 신상이라고 하니깐 너무 좋아하네요.. 깨끗한 물 마시구 건강해지렴~~^_^ pic.twitter.com/fRHvUsTJ
搬家朋友,赠送了coway净水器.是很亲的朋友,所以给了一个很棒的而且可以制冰块！！keke 他很高兴因为是最新的..喝干净的水,保持健康~~^_^(翻译by兔纸/转载请注明)
  

魚tothe仔：這傢伙居然刪了上一則推特然後又換了一張圖片！！！！！！好險我手快！！！！！
原來是這樣TT
  

2012.10.19

밤에 볼만한 좋은 사진 우리 꼬맹이 pic.twitter.com/hhZN4VMa
晚上值得一看的好照片我们小家伙
  

2012.10.23

  

2012.10.26

영화 '감시' 촬영 전 사전 인터뷰를 위해 강남경찰서에 다녀왔습니다. 계장님과 여러 형사님들의 경험담과 이야기를 듣고 너무나도 뛰어나시고 고생하신다는 생각이 들었습니다. 대한민국 경찰 화이팅! 다들 몸 조심 하세요^^
电影”监视”拍摄前因事前interview去了趟江南警署。
听系长与各位**的经历觉得他们特别辛苦。大韩民国**加油！各位小心身体^^


  

2012.10.28

10월28일 영화 '감시' 크랭크인했습니다! 선배님들 스탭여러분 첫날 첫촬영 고생하셨어요. 느낌이 너무 좋네요. 기대 많이~ 해주세요^^
10月28日电影‘监视’开拍了！前辈们和工作人员们第一天首次拍摄都辛苦了~感觉非常好。请大家多多期待^^

2012.10.30