純記錄

2013.07.01


KHUN TWEE
두 유 원 썸 밀면??? 진짜 베리 맛있다~~~ ㅋㅋㅋ@taeccool@Jun2daKAY@2PMagreement211 (and ) 야~ 보고싶다!!  다음에 같이 먹자!!ㅋㅋ
Do you want some 面??? 真的 very 好吃~~~ ㅋㅋㅋ@taeccool@Jun2daKAY@2PMagreement211 (and @0430yes) @dlwnsghek呀~ 好想你!!  下次要一起吃!!ㅋㅋ(音悅台)
tumblr_mp9fp2otxZ1qclgfio1_500  

6dd73a1ejw1e67ro12xlrj20h80hk78h  

to junho
주너야 화이팅! 이제 시작이야!! 우리고 곧 공연 시작이야!! ㅋㅋㅋㅋ 이노돌에 시작하는 애가 없으니 뭔가 허전허전
 俊昊呀 怀挺!现在开始了哟!我们都有表演呢!KKK ”听到这首歌回来“没有人开头感觉少了点什么呢 (英翻:2PMAlways 中翻:暴走的pat)
fm junho
찬성이 거생했다...
俊昊回复:灿盛一,你受苦了啊
to junho
ㅋㅋㅋㅋ 뭘 거생해 ㅋㅋㅋㅋㅋ
灿盛:ㅋㅋㅋㅋ受什么苦呀ㅋㅋㅋㅋㅋ
要老公等麽xDDDDD

 

2013.07.02

6dd73a1ejw1e67ro12xlrj20h80hk78h
6dd73a1egw1e68i97d08gj20c80m7dhw
6dd73a1egw1e68hz1kq9rj20cv0apt9p  

 

2013.07.03

轉推了俊昊的
7월3일 영화 "감시자들" 개봉
Retweeted by

감시자들 예매율 1위구나!!!! 오호 좋아좋앙
监视者们 预售1位!!!! 喔吼 喜欢好喜欢「翻译:牙牙 转载请注明:音悦Tai-2PM饭团」

 

2013.07.05

[네이버] STARCAST : 2PM 준호에서 신인배우 이준호로…   멋지네!

 

2013.07.06

아 책이 안읽힌다... 읽으려고 안해야지.. 언젠가 읽히겠지 뭐.
這本書没有讀...還不想讀...早晚會讀的 (by 不具名之不負責渣翻...(;゚д゚))

 

2013.07.07

(中国百度黄燦盛吧)


Jono Lee:来到夏威夷了.
灿盛:哇 你就好了 哥 ㅜㅠ...!!!!
Jono Lee:那么 下次专辑造型图和MV来夏威夷拍~~
灿盛: 哦吼吼!!+_+!! 好呀 吼吼吼


생각
 인터넷의 발달로 인해 우리의 세계관은 더욱더 넓어진다. 원만하고 다양한 생각과 지식의 교류들로 인해서 우리는 더욱더 빠르게 똑똑해지고 많은 사상을 경험하게된다. 그로인해 거짓들은 더 빠르게 발각되고 사람들은 더 빠르게 교활해지고 정의로워진다. 막을 수 없지만 좋은 영향으로 서로의 시너지를 확대해 나간다면 더 없이 좋겠다.   
标题:思考 文章:由于网络的发达使我们的世界观变得更加广阔. 完美多样的想法和知识的交流使我们更快的学会聪明的对很多发生过的经历进行思考. 也因为这样虚假的东西很快就能被发现 人们也会很快变成狡猾和拥有正义的. 虽然无法阻止 朝好的方向互相共同扩大发展 没有比这样更好的了.

 

2013.07.09

'미스터 고'시사회 왔어요~! 재밌겠다 +_+!!
來了"Mr. GO(大明猩)"的試映會~!會很有趣的+_+!! (ONLY CHANANA)

 

미스터 고!!!!!  너무너무 잘 봤습니다!!! 야구의 스릴!! 감동!! 재미!! 삼박자가 뙇!!!ㅋㅋ 너무 좋았구요. 미스터 고 역할로 나온 링링이 아주그냥 매력이 넘칩니다^^ 김용화감독님과 배우 선배님들 좋은작품 감사합니다~!
<Mr. Go>!!!!!非常非常好的看完了!!! 棒球的惊险!!感动!!有趣!!四分之三节奏 咣!!!ㅋㅋ非常的好.<Mr. Go>的角色出现的玲玲非常就那样有洋溢着魅力^^金龙华导演和演员前辈们 这么好的作品感谢你们~(翻译 百度黄灿盛吧 月月)

 

그리고 미스터 고!! 모든 작품은 겉의 재미와 감동도 있지만 후면으로 느낄수있는 사회의 모습도 있습니다. 그것은 느낀다면 느낀대로 작품의 성향을 주관적으로 판단할수있죠..! 한번 보세요! 감시자들도 보세요!!!(뜬금) ㅋㅋㅋ여튼 작품은 작품입니다!^^
还有<Mr.Go>!!所有作品都是表面有趣和感动 但是这部作品后面能感觉到的还有社会的现象.感受到这个的话 就能够用主观的判断感受作品的趋向..!请看一次这部电影吧!还有<监视者们>也请看一下(突然)!!!ㅋㅋㅋ这么多作品都是作品(翻译 百度黄灿盛吧 月月)

 

2013.07.10

KBS월,화 드라마 '굿 닥터'에!!! 우리 주원이형이!!!!! 민서누나와 함께!!!!!! 출현을!!!! 음하하 이번 월,화는 굿 닥터닷!!! 함께 보아용 으흐흣 그리고 티져 공개됐답니다. 유튜에 '굿 닥터'라고 검색해보세요.'_'...!
KBS月火剧<Good Doctor>中!!! 我们朱元哥!!!!! 和旼序姐姐一起!!!!!! 出现了!!!! 嗯哈哈 这周一周二<Good Doctor>!!! 一起看哦 哦吼吼 还有预告公开了. 请在youtube上搜索'Good Doctor'.  '_'...(翻译 百度黄灿盛吧 月月)


饭:不是'出现' '出演' 好像更对吧
灿盛:啊 是这样!!(翻译 百度黄灿盛吧 月月)

유튜브...
YouTube...(翻译百度黄灿盛吧 月月 注:灿盛之前一条推特漏打了字)

2013.07.12

\

2013.07.14


 

2013.07.15

사실 우리의 기술은 이미 영화를 뛰어넘었었지..음하하하 퍼시픽 林..이라고...
【其實 我們的技術比電影要超前很多吧...嗯哈哈哈 叫作PACIFIC RIM...】- [Pacific Rim是一部預定於2013年7月上映美國科幻電影,由葛雷摩·戴托羅執導。中文譯名分別有:環太平洋/悍戰太平洋] (ONLYCHANANA)

 

2013.07.18

JWY
예쁘요오 ~~ ㅋㅋ
漂亮哦~~ ㅋㅋ

CS
그게뭐냥
那是什麽
JWY
물병이라는거야 ^^
@2PMagreement211 水瓶呀^^「
CS
아아... 물병...
啊啊... 水瓶...

 

 

 

2013.07.19

 

2013.07.20

 

CS
넌 이중에 누구닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
那一個是你ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

CS
천의 얼굴이야.. 너도 정성호씨처럼 SNL에서....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
千面人呀……你也很像SNL裡面的鄭勝浩....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
JWY
ㅋㅋㅋ 몰라
ㅋㅋㅋ不知道
CS
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ으익 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

2013.07.21

SEULONG 
우리 오랜만에 모였어요 행복해여 하루의 휴가가 금쪽같음 ㅎㅎ  필요한건 hennessy ~~ㅋ
我們好久都没聚在一起了,好幸福,一天的休假就像是珍寶一樣 ㅎㅎ必需的就是軒尼詩~~ㅋ



貓哥
": 우리 오랜만에 모였어요 행복해여 하루의 휴가가 금쪽같음 ㅎㅎ  필요한건 hennessy ~~ㅋ " 헤네시ㅋㅋㅋ
軒尼詩~~ㅋㅋㅋ
JWY
이거야 이거 ": 우리 오랜만에 모였어요 행복해여 하루의 휴가가 금쪽같음 ㅎㅎ  필요한건 hennessy ~~ㅋ "

 

찬시!!!!!  211
燦時!!!!! 211

 

2013.07.22

김범수 선배님이 부른 김광석 - 사랑했지만. 원곡을 너무나 좋아하지만 김범수 선배님의 폭포수같는 가창력이 귀를 사로잡네요 음하하하 사랑합니다 선배님
金范秀前輩所唱的 金光石-雖然愛過。原曲雖然也非常的好 但金范秀前輩那如瀑布般的歌唱力能抓住耳朵 嗯哈哈哈 前輩 我愛你

 

진격거...안봐....
進擊巨...没有看....

 

2013.07.24

삔꼽고 우리동네 예체능 가는중...!!! 기대된다 오늘은 무얼할지 ...^^하하 즐겁게 촬영하자!! 아자아자!!
我戴着小髮夾 出發去<我們小區藝體能>...!!! 很期待今天会发生些什么 ...^^哈哈 快樂的拍攝吧!! 加油加油!!

JWY
아 겁나 귀여우요 ㅠㅠ 다 이겨버려!!! 빠샤^^
啊 戴着小夾子 好可愛 ㅠㅠ 把他們全打敗!!! 加油^^
CHAN
음하하하하하 빠샤!!!!
UHAHAHAHAHA 加油!!!!
NYP
우영이 너두 그냥 가라니까~~
祐榮你也應該去的~~
CHAN
우동이 지금 오면 멘붕와요...ㅋㅋㅋ경기 긴장감이 장난아니에요 ㅋㅋㅋ
烏冬現在來的話 一定會精神崩潰..競技的緊張感可不是開玩笑的 ㅋㅋㅋ

사고가 자유롭지 못한 이유는..(생각)

세네카는 당황하고 좌절하는 이유는 사건이 일어나기 전에 절대로 그 사건이 일어나지 않는다고 믿었기 때문이라고 말한다. 우리는 수 많은 사건들을 바라보면서 나에겐 일어나지 않을거한 막연한 믿음이 있다. 지금 생각이 드는 거지만 그 막연한 믿음이 사고의 유연성을 막는 것이 아닐까..? 우리는 스스로가 생각의 다양함을 막고있는 것인지도 모른다. 상식과 당연한 것들에 눌려 다양성을 자기도 모르게 막고있다는 것이다. 물론 이것들을 무시해선 안되지만 당연한 것들이 왜 당연한 것인지, 상식은 왜 상식으로 부터 나의 행동과 사고가 붙들리는지, 우린 생각해볼 필요가 있다고 생각한다. 예전부터 기분으로만 얼추 느끼고있는 것들을 최근들어 하나씩 풀어나가는 느낌이다. 아침에 갑자기 생각나서 올려요..   

비오는 꿉꿉한 날 Brian Mcnight - A Little Too Late 들어 보아요...^^ 지금 저도 듣고있어요!
下着雨濕漉漉的天 請聽聽看Brian Mcnight - A Little Too Late ...^^ 現在我也在聽着哦!


저기.. 아저씨.. 거기서 주무시면 안되요...!!! 입돌아가요
我說這位.. 大叔.. 在那兒睡可不行哦...!!! 嘴會歪的哦



朱元
: 메쓰 주세요~ 메~~~쓰 ㅜ
오늘도 굿닥터 촬영중ㅎ ” 자알 생겼똬아!!!!
"給我手術刀~ 手術~~~刀 ㅜ今天也是在<Good Doctor>拍攝中" 真的好帥!!!!

 

2013.07.25

뭐지...이 귀여움은...? 물이 너무 깊었니?
什麽...這小可愛...? 水太深了嗎?
 

 

2013.07.26

CHAN
Music Japan 見ました!!ジュノの君の声がほんとにがっこ良かったです!!ジュノが頑張ってくれて嬉しいな~~~^^さいごまで頑張って~~!!
看了Music Japan!!俊昊的<你的聲音>真的非常棒!!俊昊一直這麼努力感到很開心~~~^^直到最後都要加油~~!!
JH
おおきに^^いまぼくおさかだから
謝謝^^ (關西話) 我現在大阪
CHAN
난 서울이니까 잘 하고있다!!!ㅋㅋㅋ
我現在在首爾你做得很好!!!ㅋㅋㅋ

 

2013.07.27

Bruno Mars - When I Was Your Man 갑자기 슬픈 노래가 듣고 싶어 들었는데 너무 슬퍼 .. 허허... 좋긴 진짜 좋다
Bruno Mars - When I Was Your Man 突然想聽些傷心的歌 真的很傷心.. 허허... 真的不錯啊

지금 제가 어떤 심정인지 알아요?
知道我現在是什麽心情嗎?

안알랴줌
不告訴你

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재미똬
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 真有趣
JUNHO
바본가봐....
像個傻瓜....
chan
응? 갑자기 머래 ㅋㅋㅋㅋ
응? 突然在說什麽ㅋㅋㅋㅋ

燦燦轉推官方周邊設計師推特
: 생각을 조금만 바꿔도 즐거워집니다! ”오오 아이디어 좋다
"只要把想法稍稍做些改變心情就會變得愉快" 오오 這個IDEA很好
Embedded image permalink     


Bruno Mars - Talking To The Moon 좋다 좋아
Bruno Mars - Talking To The Moon 很好很好

2013.07.28

어제부터 Bruno Mars가 좋아... It Will Rain 들어봐요..! 잠깐 소나기 내리고 젖은 땅위를 달리며 듣는데 좋네요^^

이제~~~그마~~~안~~!
現在~~~夠~~~了~~!

轉推
JYPnation 
이준호 '감시자들' 500만 관객 돌파! 공약 실천여부 눈길!

 

JWY
SWAG
CHAN
추파춥스같애
像棒棒糖一樣
JWY
아주 힘들게 구한거란다. 귀엽지?ㅋㅋ
想得到它是很不容易的.可愛吧?ㅋㅋ
CHAN
귀여워 덕분에 식욕이 돌아 밥을 아주 맛있게 먹겠어 ...
因為它那麽可愛 我吃飯的食慾都增加了不少呢...
JWY
뭔소리야...
什麽話啊...
CHAN
신발 덕분에 추파춥스기 생각나고 지금 입속에서 단맛이 땡겨서 침나와 으허헉 미쳐다고있똬
因為鞋子現在想到棒棒糖在嘴裡的甜味要流口水了 要瘋了
JWY
안되겠다 나랑 이야기 좀 하자.
不行了 來跟我談談吧.
CHAN
내가 어딘지는 알고있뉘
我在哪裡知道嗎
JWY
서울...
首爾...
CHAN
밥은 먹었니.. 나 촬영하고 그 다음이 너야..ㅋㅋㅋ
吃飯呢...我在拍攝 所以到你了..ㅋㅋㅋ

fan talk
: 뭐촬영해요??” 안알랴줌
飯: 什麽拍攝啊?? 燦:不告訴你

: 나 부산 놀러왔어여 좋겠죠?” 오 좋겠다!!!
飯: 我去釜山玩會很有意思吧? 燦:出去玩會很好!!!

: 답멘 기다리다 지친다 ㅠㅠㅠㅜ 오빠 답멘안해주면 바나나 멸종하라고 빌꺼에요 !!!”으앙쥬금ㅠㅡㅠ
飯: 等回覆等到疲累ㅠㅠㅠㅜ 哥哥如果不給我回覆的話 我會祈禱香蕉滅絶的!!! 燦: 呃啊死了ㅠㅡㅠ

: 답멘구만훼 내꺼 안해주니까 구만훼”90000회
飯: 因為你没有回覆我九萬次 所以我不回覆了 燦: 90000次

: 머리가 아프면 머리에 파스를 붙이면 되나요?” 빨간약 발라도 좋아요...
飯: 如果頭痛 可以在頭上貼藥膏嗎?   燦: 塗红藥水也很好...


: 다...답멘... ㅂ...받ㄱ...고 ㅅ...싶다...!!!!!!!” ㅇ...ㅇㅕ...ㄱ ㅣ...
飯: 回...回覆...好...想...收...到啊...!!!!!!! 燦: 這...這...裡...

: 오빠 저 요즘 손에 살쪄서 계속 오타나요 오빠의심정을 마이마이 알것같소. 저 손뚱뚱이 입성시켜줘요” ....????오타가 없는데오..?
飯: 哥哥 最近我的手開始長肉了 總是打錯字 我好像能理解哥哥的心情了. 你可以讓我加入胖胖手的家族吧   燦:可是你没有打錯字哎..?

: 어제꿈에서 오빠가 내손 잡아줬어용쿄쿄쿜 근데 꿈은 꿈일뿐이겠죠...ㅠㅠ” 어쩐지 내 손에서 낮선 향이 나더라니..
飯: 哥哥 夢裡你拉我的手了 可是夢終究是夢...ㅠㅠ   燦: 我說呢 怎麽我的手上散發着陌生的香味..

: 찬성오빠 저 지금 떡볶이 시켰는데 같이 먹어요~” 맛있게 먹어요^^^^^^^***

: 형돈아 형 돈좀...” 리트윗해서 빨쭘함을 배로 만들겠다...

: 현명한 답변 감사합니다...” ....... 효과있으면 알여줘요 저도 하게요...

: 답멘받는 비법좀....” 내 맘이지롱
飯: 請教得到回覆的秘訣.... 燦: 任我隨心所欲

: 손톱물어뜯지말라고매니큐어발랐는데매니큐어가맛있어요 오또카지!!!!” 특이 식성이네요.. 화성인 출연해보시는게 어때요..? 안녕하세요도 좋구요
飯: 都說不可以咬指甲 可是指甲油好好吃 怎麽辦呢!!!!  燦: 你是不是有特異功能.. 建議你去參加<火星人>節目錄制怎麽樣..? 或者<你好>也可以

: 맘마 드시고 기분이 좋아지신 겁니까? 역시 끼니는 거르지 말아야하죠??!!!”아직 안먹었는데..

: 오빠가내꿈에서우영이오빠랑백허그함ㅜㅜ이거무슨꿈이죠?” 게이게이한 꿈
飯: 哥哥 在我的夢裡 你從後面擁抱了祐榮哥哥ㅜㅜ這是什麽夢啊?  燦: 這是男男同性戀的夢

: 제발 내가 피가 마름............” 답맨은 헌혈? 피마르지마요
飯: 拜托... 我的血要流乾了............” 回覆需要獻血嗎? 血不要乾掉

: 나 오늘이 마지막 휴가날인데...위로좀.... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ”위로의로

: 그만 안할거면 나한테두 답멘해줘! 이 조ㅑ닌한 남자야!!!!! ..... ” 좌닌한!!! 남좌라!!! 나를 욕하쥐는 뫄~~~~

: 청담동 랜선 끊으러 갈 파티원 모집합니다..” 인던 들어가시나요. 저도요....

: 흠.진지하게.궁서체로.이거해킹아니지요?” 아닌데...
飯: 我.真摯的.用宫書體(字體).問你一句你没被盗號吧?  燦:没有啊...

: 오빠 너무 비싸다... 답멘 받기 너무 어렵다...”이제 세일하는 남자...
飯: 哥哥 你太貴了... 要得你的回覆好難...  燦: 我現在是開始打折的男人...

: 찬넝님” 찬넝은 아니지만 실망마요...
飯: 燦能大人  燦: 對不起 這裡不是燦能 親可別失望哦...

: 점하나라도 좋으니..답멘 원츄ㅠㅠㅠㅠㅠ”.

: 비싼남좌야.. 오백원줄게 멘션 하나만..”....?오백원으로 날 사다니
飯: 折扣男.. 我出500元買你一個回覆..  燦:....?你不如說出500元買下我

: 마지막은 내가” 헐 영업끝났는데.. 마지막 손님인걸로~~
7級公務員工作人員:最後一個留給我  燦: 呵 可是營業巳經結束了.. 就當你是最後一個客人吧~~

2013.07.29

다이나믹 듀오 - 만루홈런 아주그냥 여름에 시원하다.
Dynamic Duo的Lee Dae Ho真的只是在夏天很涼爽

TY
후아유 첫방송 기념! 건우를 찾아라! 제2탄!

WHO ARE YOU 首播紀念!尋找建宇! 第2彈!
CHAN
저기... 차건우님 오늘 몇시 첫방인가요..?
那邊... 車建宇先生初放送是幾點啊..?
WY
11시아닌가??
11時不是嗎??
CHAN
어머 친절하셔라... 월,화 드라마 '후아유'는 밤 11시 TVN에서 본방 시청 하면 되겠네요... 음하하 재밌겠당 호러 로맨스!!!!!
OMO 好親切啊...月火電視劇'후아유'在晚上11時TVN台收看就可以了...嗯哈哈 很有趣的 恐怖的浪漫!!!!!
WY
아닐수도있어 찬성아... >.< 으헤헤
有可能不是 燦盛啊... >.< 으헤헤
CHAN
귀여움으로 모면하려 하지마 병아리 장우동앗!!!! ㅋㅋㅋ
想要用可愛來賴掉 不要啦 小雞張烏冬啊!!!! ㅋㅋㅋ
WY
고맙다 귀엽게 봐줘서ㅠㅠ 그나저나 본방사수하자규^^
땍땍 땍연이형 크크
謝謝啦可愛的 放過了我ㅠㅠ 不管怎樣都要死守本放啦^^ 澤澤 澤演哥 크크
CHAN
오홍홍홍홍홍
TY
아 동생둘잘둬서 엉아가 너무 행복하다ㅋㅋㅋ
啊 兩個弟弟相處得很好啊 哥哥太幸福了ㅋㅋㅋ
CHAN
밥 잘 챙겨먹겠지만 거르지 말구 ㅋㅋㅋ 촬영장 한번 놀러갈께 ㅋㅋ!!
雖然會好好吃飯 但是不能間隔喔ㅋㅋㅋ 回去拍攝現場去玩一次的ㅋㅋ!!
TY
ㅋㅋㅋ 빨간양탄자 잘찍오~ 나도 시간되면 놀러갈게~~쿄쿄쿄~~~
ㅋㅋㅋ好好拍攝紅地毯~ 我有時間的話也去玩~~쿄쿄쿄~~~
CHAN
으익ㅋㅋㅋ 좋아좋앙 ㅋㅋ!!!
으익ㅋㅋㅋ 很好很好 ㅋㅋ!!!
WY
모두 모두
흥!! 하소서~~ ^0^
全部全部 흥!! 辛苦了~~ ^0^
JH
다들 흥합시다. 택이형 드라마도 오늘부터 대박내세요ㅋㅋㅋ 화이팅
大家都來了.Taec哥電視劇今天開始大發吧ㅋㅋㅋ Fighting

 

준호 콘서트 봤어요!!! 와 진짜 겁나 멋있다 ㅋㅋ!!
來看俊昊的演唱會了!!! 哇 真的非常帥氣 ㅋㅋ !!

2013.07.30

頭像換了


今日、ジュノのコンサ—ト行きました!!!本当にカッコ良くてダンサーとバンドとコンサ—ト関係者とHottest皆さんがひとつになって嬉しくて楽しかったです^ ^たくさん成長したジュノと盛り上がってくれた皆さんがありがたかったです!!!次もぜひよろしくお願いします!!!
今日、我去了俊昊的演唱會!!!真的很好 伴舞們和樂隊等演唱會相關工作人員和Hottest的各位融為一體很開心 很快樂!!!下次也拜托各位了!!!
오늘 준호 콘서트 갔었어요!!! 정말로 멋졌고 댄서형누나들, 밴드분들, 콘서트 관계자분들, 팬여러분과 하나되어 기쁘기도하고 즐거웠답니다^^.많이 성장한 준호와 아낌없이 즐겨주던 팬여러분께 감사했습니다! 다음도 잘 부탁 드립니다!!! 라고 일본어로 ..
今天我去了俊昊的演唱會!!!真的很帥氣 伴舞哥哥姐姐們,樂隊們,演唱會相關工作人員和歌迷的各位融為一體很開心 很快樂^^.毫無保留享受了成長了很多的俊昊的演出 我對各位歌迷表示感謝!下次也拜託各位了!!! 上面是我用日文寫的..

자기전 빙구마리 셀카.... 잘자요...!!  寝る前にアホカミセルか!!!!!wwww^^
睡覺前傻瓜頭髮自拍.... 晚安...!!  睡覺前給你們看傻瓜!!!!!wwww^^

빙구머리... 참 오타 잘나...
傻瓜頭髮... 你真擅長打錯字...



고통의 크기

우리는 누구나 자신이 겪은 아픔을 가장 큰 고통으로 여긴다. 다른사람의 고통은 알수있지만 느끼기엔 직접 겪어보지 못했기 때문이다. 같은 상황이라고 그 안에 세밀하게 느낀 치욕스러움과 당황스러움은 자기 자신빼고는 누구도 따라올 수 없다. 우리에게 고통의 크기는 어떤 것일까. 예를들어 성장통이다. 성장하려면 그만큼의 고통이 수반된다. 내적 성장과 외적 성장. 이 두가지는 어떻게든 고통을 받지 않고서는 성장될 수 없다. 누구나 무엇을 얻는다면 그만큼의 고통이 있었고 그것을 이겨내기 때문에 얻는 다는 것이다. 어린아이도, 나이가 많은 사람도, 힘이 강한 사람도 약한 사람도, 남자도 여자도 모두가 그렇다고 생각한다. 고통의 크기. 사람마다 다르다. 어떻게 생각하느냐에 달려있다. 같은 상황에서 같은 상처를 받는다 하더라도 그 고통의 크기는 본인의 선택이라는 말이있다. 우리는 고통을 즐길 수도 있고 심히 아프게 아려오는 것을 느낄 수도 있다. 한편의 시각으로 써봤어요.. 사실 다양한 각도에서 본 '고통의 크기'를 써보려다  스케일이 아주그냥 블록버스터급으로 갈것같아서 그렇게는 안썼답니다...하하 머리가 간질간질 하네...

 

생각.
믿음을 강요하는 사람들과 가까이 하지말고 본인도 믿음을 강요하지도 말자. 다른 사람이 나를 믿어준 다면 감사한 일이고 내가 다른 사람을 믿는 것이 이상한 일이 아니다. 또 다른 사람이 나를 믿지 않는다고 해서 그 사람을 미워하거나 동정해줄 것도 없다고 생각한다. 믿음을 우리 아버지는 자연스레 어느 순간부터 스며드는 것이라고, 어느순간 내가 좋아하는 사람에게로부터 채워지는 것이라고 말씀하셨다. 사람간의 믿음은 말로 하자면 허황된듯 별거 없지만 말로 하지 않을때 느껴지는 유대감은 이로말할 수 없이 강력하고 큰 존재라고 생각된다.
여러분은 어떤가요..?
思考.
不靠近不給予信任的人,本人也不被信任. 如果別人相信我的話,這是值得感謝的事,讓我去相信那人也不會是件奇怪的事. 另外別人不相信我,我認為也不會討厭和同情那個人. 我的父親告訴我,信任是很自然地,從某個瞬間就浸入的東西,某個瞬間是就是喜歡那人開始的時候.人與人之間的信任通過文字來寫可能看似虛無缥缈,但是我認為和一個不言而喻的人之間的信任是強大的紐帶和存在.
大家是怎麽想的呢..?                       

 

이제 여기까지.. 나중에 또 만나요..^^ㅋㅋ!!
現在 到這裡為止.. 以後我們在見吧..^^ㅋㅋ!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    啦娜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()